诗篇 101:2 - 圣经当代译本修订版

我要谨慎行事， 走正直的路， 你何时来我这里？ 我要存纯全的心在家中行事。

中文标准译本

我要谨慎明智地行在完全的道上， 你什么时候才到我这里来呢？ 我要在我家中以纯全的心行事。

和合本修订版

我要用智慧行完全的道。 你几时到我这里来呢？ 我要以纯正的心行在我家中。

新标点和合本 上帝版

我要用智慧行完全的道。 你几时到我这里来呢？ 我要存完全的心行在我家中。

新标点和合本 - 神版

我要用智慧行完全的道。 你几时到我这里来呢？ 我要存完全的心行在我家中。

新译本

我要小心谨慎行正直的路； 你甚么时候才到我这里来呢？ 我要在我的家中，以正直的心行事。

圣经–普通话本

我要谨慎律己， 要使自己的生活纯洁无暇， 要以虔诚的心度日处事， 什么时候您才能来到我这里？

诗篇 101:2 交叉引用

创世记 18:19

我拣选了他，是要他教导自己的子孙后代持守我的道、秉公行义。这样，我必实现对他的应许。”

撒母耳记下 8:15

大卫治理全以色列，对百姓秉公行义。

列王纪上 11:4

所罗门年老的时候，他的嫔妃诱惑他的心去追随其他神明。他没有像他父亲大卫那样忠心顺服他的上帝耶和华。

列王纪上 9:4

如果你像你父亲大卫一样存诚实正直的心事奉我，遵行我的一切吩咐，谨守我的律例和典章，

历代志下 15:17

他虽然没有清除以色列的丘坛，但一生忠于耶和华。

历代志下 30:12

耶和华上帝感动犹大人，使他们一心遵从王与众官员奉祂的指示所下的命令。

诗篇 101:6

我要看顾地上忠信的人， 让他们与我同住。 行事正直的人才能服侍我。

诗篇 119:106

我已起誓，我必信守诺言： 我要遵行你公义的法令。

诗篇 119:115

你们这些恶人离开我吧， 我要遵行我上帝的命令。

诗篇 26:11

但我行为纯全， 求你救赎我，怜悯我。

诗篇 40:17

我贫穷困苦， 但主眷顾我。 我的上帝啊， 你是我的帮助、我的拯救， 求你不要迟延！

出埃及记 20:24

你们要为我筑一座土坛，把你们的牛羊献在坛上作燔祭和平安祭。凡是我使自己的名被尊崇的地方，我会亲临那里赐福给你们。

以赛亚书 38:3

“耶和华啊，求你顾念我怎样全心、忠诚地事奉你，做你视为善的事。”希西迦痛哭起来。

申命记 6:7

并教导你们的儿女，无论坐在家里或行在路上，或起或卧，都要讲论这些律例和诫命。

约书亚记 24:15

你们如果不愿事奉耶和华，今天就选择你们的神明吧，或大河那边你们祖先事奉的神明，或你们这里亚摩利人的神明。至于我和我全家，我们必事奉耶和华。”

撒母耳记上 22:14

亚希米勒答道：“王的臣仆中有谁像大卫那样忠心呢？他是王的女婿，又是王的护卫长，在王室中受尊重。