诗篇 101:3 - 圣经当代译本修订版

³ 我要弃绝恶事， 我憎恶背弃上帝者的行为， 不沾染他们的恶行。

中文标准译本

³ 卑劣的事，我不摆在眼前； 背道者所做的， 我都恨恶，不容它沾我身。

和合本修订版

³ 邪僻的事，我都不摆在我眼前； 悖逆的人所做的事，我甚恨恶， 不容沾在我身上。

新标点和合本 上帝版

³ 邪僻的事，我都不摆在我眼前； 悖逆人所做的事，我甚恨恶， 不容沾在我身上。

新标点和合本 - 神版

³ 邪僻的事，我都不摆在我眼前； 悖逆人所做的事，我甚恨恶， 不容沾在我身上。

新译本

³ 邪恶的事，我都不摆在眼前； 离开正路的人所作的事，我都恨恶， 决不容这些沾染我。

圣经–普通话本

³ 我不容忍邪恶的事物在我眼前存在， 我憎恶背离上帝者的作为， 决不与他们有丝毫牵连。

诗篇 101:3 交叉引用

约伯记 31:1

“我跟自己的眼睛立了约， 决不贪看女色。

诗篇 119:113

我厌恶心怀二意的人， 我喜爱你的律法。

诗篇 119:37

求你使我的眼目远离虚空之事， 按你的旨意保全我性命。

诗篇 125:5

耶和华必把那些偏行恶道的人与作恶的人一同赶走。 愿平安临到以色列。

诗篇 139:22

我恨透了他们， 我视他们为敌人。

诗篇 14:3

人人偏离正道， 一同堕落； 无人行善， 连一个也没有！

诗篇 36:3

他们满口恶言谎话， 毫无智慧和善行。

诗篇 39:1

我说：“我要谨言慎行， 免犯口舌之罪。 只要身边有恶人， 我就用嚼环勒住自己的口。”

诗篇 40:4

信靠耶和华的人有福了！ 他们不随从骄傲自大、信靠假神的人。

诗篇 41:9

连我所信赖、吃我饭的挚友也用脚踢我。

诗篇 78:41

他们再三试探上帝， 惹怒以色列的圣者。

诗篇 78:57

他们跟祖先一样背信弃义， 像断弓一样毫不可靠。

诗篇 97:10

爱耶和华的人都要憎恨罪恶， 因为祂保护敬虔人的生命， 从恶人手中解救他们。

出埃及记 20:17

不可贪恋别人的房屋，不可贪恋别人的妻子、仆婢、牛驴或其他任何物品。”

出埃及记 32:8

他们这么快就偏离了我吩咐他们走的道路，为自己造了一头牛犊来叩拜献祭，说，‘以色列人啊，这就是带你们出埃及的神明。’”

箴言 6:12

无赖与恶人满口诡诈，

箴言 6:13

挤眉弄眼，指手画脚，

箴言 6:25

你的心不要贪恋她的美色， 也不要被她的媚眼所迷惑，

箴言 8:13

敬畏耶和华就当憎恨邪恶， 我憎恨骄傲、狂妄、恶道和谎言。

传道书 6:9

满足于眼前所有的，胜过心中贪想的。这也是虚空，如同捕风。

以赛亚书 30:11

闪开此道！离开此路！ 不要再给我们讲以色列圣者的事。”

以赛亚书 33:15

秉公行义、说话正直、 憎恶不义之财、摆手不受贿赂、 掩耳不听害人之谋、 闭眼不看邪恶之事的人，

耶利米书 22:17

可是，你心里眼里贪图不义之财， 只顾滥杀无辜，横征暴敛。”

弥迦书 2:2

他们贪图田地，就去霸占； 想要房屋，就去抢夺。 他们欺压人的全家， 诈取别人的产业。

撒迦利亚书 8:17

不可设阴谋彼此相害，不可贪爱假誓，因为这些都是我所憎恶的。这是耶和华说的。’”

马太福音 5:28

但我告诉你们，凡看见妇女就动淫念的，他在心里已经犯了通奸罪。

罗马书 12:9

爱必须真诚。要痛恨邪恶，一心向善。

加拉太书 4:9

现在，你们既然认识了上帝，或者更应该说是上帝认识了你们，为什么还要回到那些脆弱无用的基本规条之下，甘愿再做它们的奴隶呢？

申命记 13:17

你们不可保留任何应当被毁灭的东西，这样耶和华就不再向你们发怒，转而施恩怜悯你们。 “只要你们遵守我今天吩咐你们的一切诫命，做耶和华视为正的事，祂必按照祂对你们祖先所起的誓，怜悯你们，使你们人丁兴旺。

申命记 15:9

你们要谨慎，不可因为免除债务的第七年将近，就心怀恶念，对贫穷同胞冷眼相待，拒施援手。否则，他们会向耶和华控诉你们，那时你们便有罪了。

希伯来书 10:39

但我们都不是退后走向灭亡的人，而是因为有信心而灵魂得救的人。

约书亚记 23:6

所以，你们要刚强，谨遵摩西律法书上所记载的一切，不可有半点偏离。

彼得后书 2:21

他们明知道正路，却背弃了传给他们的神圣诫命，这样倒不如不知道的好。

约翰一书 2:19

这些人是从我们中间出去的，但他们不属于我们。他们如果属于我们，就会留在我们当中。他们的离去显明他们都不属于我们。

撒母耳记上 15:11

“我后悔立扫罗为王，因为他离弃了我，不遵守我的命令。”撒母耳很气愤，整夜呼求耶和华。