西番雅书 3:2 - 圣经当代译本修订版

她不听命令，不受管教； 不倚靠耶和华， 不亲近她的上帝。

中文标准译本

她不听话，不接受管教， 不信靠耶和华，不亲近她的神。

和合本修订版

不听从命令， 不领受训诲， 不倚靠耶和华， 不亲近它的上帝。

新标点和合本 上帝版

她不听从命令，不领受训诲， 不倚靠耶和华， 不亲近她的上帝。

新标点和合本 - 神版

她不听从命令，不领受训诲， 不倚靠耶和华， 不亲近她的　神。

新译本

她不听话， 也不受管教； 她不倚靠耶和华， 也不亲近她的　神。

圣经–普通话本

不听从命令， 不领受教诲， 不信仰主， 不亲近自己上帝。

西番雅书 3:2 交叉引用

尼希米记 9:26

“然而，他们不顺从你，背叛你，把你的律法抛在背后，又杀掉劝诫他们归向你的众先知，大大亵渎了你。

诗篇 10:4

他们狂傲自大，不寻求耶和华， 他们心中没有上帝。

诗篇 50:17

你憎恶我的管教， 把我的话抛在脑后。

诗篇 73:28

亲近上帝对我而言何等美好。 我以主耶和华为我的避难所， 并宣扬祂的一切作为。

诗篇 78:22

因为他们不相信上帝，也不信靠祂的拯救。

箴言 1:7

知识始于敬畏耶和华， 愚人轻视智慧和教诲。

箴言 5:12

说：“我为何厌恶教诲， 心里藐视责备！

以赛亚书 1:5

你们为什么一再叛逆？ 你们为什么还要受责打？ 你们已经头破血流， 身心疲惫不堪。

以赛亚书 29:13

主说：“这些人嘴上亲近我， 他们用嘴唇尊崇我，心却远离我。 他们敬拜我不过是遵行人定的规条。

以赛亚书 31:1

那些下到埃及寻求帮助的人有祸了！ 他们仰赖战马，倚靠众多的战车和强壮的骑兵， 却不仰望以色列的圣者， 不寻求耶和华。

以赛亚书 43:22

“雅各啊，你却没有求告我； 以色列啊，你竟然厌烦我。

以赛亚书 9:12

东有亚兰人，西有非利士人， 他们必吞噬以色列。 虽然如此，耶和华的怒气还没有止息， 祂降罚的手仍没有收回。

耶利米书 13:25

这是你应得的报应， 是我量给你的， 因为你把我忘记， 信靠假神。 这是耶和华说的。

耶利米书 2:30

我责打你们的儿女，却是徒劳， 因为他们不受管教。 你们杀害你们的先知， 残暴如狮子。

耶利米书 22:21

在你们兴盛的时候， 我曾警告过你们， 你们却不听。 你们从小就叛逆， 不听我的话。

耶利米书 32:33

他们不是面向我而是背对我，我不厌其烦地教导他们，他们却不肯听，不受教。

耶利米书 35:13

“这是以色列的上帝——万军之耶和华的话，你去告诉犹大人和耶路撒冷的居民，‘耶和华说：你们不肯受教并听从我的话吗？

耶利米书 35:17

因此，以色列的上帝——万军之耶和华说，我要给犹大和耶路撒冷的居民降下我宣布的一切灾祸。因为我对他们说话，他们不听；我呼唤他们，他们不理会。’”

耶利米书 5:3

耶和华啊，你关注的不是诚实吗？ 你责打他们，他们不感到疼痛； 你严惩他们，他们仍不受教。 他们拒不悔改， 脸比石头还硬。

以西结书 22:24

“人子啊，你要对以色列说，‘在我发怒的日子，将没有雨水滋润你这不洁之地。’

以西结书 24:13

耶路撒冷啊，淫荡使你污秽不堪，我本想洁净你，你却不愿被洁净。所以，除非我向你倾尽一切愤怒，否则你的污秽必不得清除。

西番雅书 1:6

铲除离弃耶和华、不寻求祂、不求问祂的人。”

提摩太后书 3:16

圣经全部是上帝启示的，有益于教导、督责、使人归正、培养人行义，

希伯来书 10:22

祂洁净了我们被罪困扰的良心，用清水洗净了我们的身体。因此，我们要信心十足、真诚地到上帝面前。