希伯来书 10:22 - 圣经当代译本修订版

²² 祂洁净了我们被罪困扰的良心，用清水洗净了我们的身体。因此，我们要信心十足、真诚地到上帝面前。

中文标准译本

²² 既然我们的心被血洒过，脱离了罪恶感，身体也被清水洗净了，就让我们怀着真诚的心，以确信不移的信仰近前来；

和合本修订版

²² 那么，我们该用诚心和充足的信心，同已蒙洁净、无亏的良心，和清水洗净了的身体来亲近上帝。

新标点和合本 上帝版

²² 并我们心中天良的亏欠已经洒去，身体用清水洗净了，就当存着诚心和充足的信心来到上帝面前；

新标点和合本 - 神版

²² 并我们心中天良的亏欠已经洒去，身体用清水洗净了，就当存着诚心和充足的信心来到　神面前；

新译本

²² 我们良心的邪恶既然被洒净，身体也用清水洗净了，那么，我们就应该怀着真诚的心和完备的信，进到　神面前；

圣经–普通话本

²² 那么，让我们用真诚的心和坚定的信仰来接近上帝吧，让我们洗净那败坏了的良心，使我们的心灵得到净化，让我们的身体在纯净的水中得到清洗，

希伯来书 10:22 交叉引用

列王纪上 15:3

亚比央和他父亲一样作恶多端，没有像他祖先大卫一样忠于他的上帝耶和华。

历代志上 12:33

来自西布伦支派、能征善战、拥有各种兵器、训练有素、忠心耿耿的五万人；

历代志上 28:9

“我儿所罗门啊，你要认识你父亲的上帝耶和华，诚心乐意地事奉祂，因为祂洞察人心，知道人一切的心思意念。倘若你寻求祂，祂必让你寻见；倘若你背弃祂，祂必永远丢弃你。

历代志上 29:17

我的上帝啊，我知道你洞察人心，喜爱正直的人。我怀着正直的心甘愿献上这一切，我也看见你这里的子民甘心乐意地将财物献给你。

诗篇 111:1

你们要赞美耶和华！ 在正直人的大会及会众中， 我要全心称谢耶和华。

诗篇 119:10

我全心寻求你， 求你不要让我偏离你的命令。

诗篇 119:145

耶和华啊，我全心呼求你， 求你应允我， 我必遵守你的律例。

诗篇 119:2

遵守祂的法度、全心寻求祂的人有福了！

诗篇 119:34

求你赐我悟性，使我遵守你的律法， 并且全心遵守。

诗篇 119:58

我一心求你施恩， 求你照着你的应许恩待我。

诗篇 119:69

傲慢人毁谤我， 但我一心遵守你的法则。

诗篇 119:7

我学习你公义的法令时， 要存着正直的心来称谢你。

诗篇 119:80

愿我能全心遵守你的律例， 使我不致羞愧。

诗篇 32:11

义人啊， 你们要靠耶和华欢喜快乐； 心地正直的人啊， 你们都要欢呼。

诗篇 51:10

上帝啊， 求你为我造一颗纯洁的心， 使我里面重新有正直的灵。

诗篇 73:28

亲近上帝对我而言何等美好。 我以主耶和华为我的避难所， 并宣扬祂的一切作为。

诗篇 84:11

因为耶和华上帝是太阳，是盾牌； 祂赐下恩惠和尊荣， 不留下任何好处不赐给行为纯全的人。

诗篇 9:1

耶和华啊，我要全心赞美你， 传扬你一切奇妙的作为。

诗篇 94:15

公正的审判必重现， 心地正直的人都必拥护。

出埃及记 29:4

你要把亚伦父子们带到会幕门口，用水洗他们，

箴言 23:26

孩子啊，把你的心交给我， 双目要紧盯我的道路。

以赛亚书 29:13

主说：“这些人嘴上亲近我， 他们用嘴唇尊崇我，心却远离我。 他们敬拜我不过是遵行人定的规条。

以赛亚书 52:15

祂必洗净许多国家， 君王必因祂而闭口无言。 因为他们将看见未曾听过的事， 明白闻所未闻的事。

耶利米书 24:7

我要赐给他们一颗心，使他们认识我是耶和华。他们要做我的子民，我要做他们的上帝，因为他们必全心全意地归向我。’

耶利米书 3:10

尽管如此，她不贞的妹妹犹大只是假装归向我，并不诚心。这是耶和华说的。”

耶利米书 30:21

他们的首领将是自己的同胞， 他们的元首将出自本族。 我必带领他近前来，他必到我面前， 因为无人敢贸然来到我面前。 这是耶和华说的。

以西结书 16:9

我用水清洗你，洗净你身上的血污，给你涂上馨香的油，

以西结书 36:25

我要在你们身上洒清水洁净你们，洗净你们所有的污秽，除掉你们一切的偶像。

利未记 14:7

祭司要用鸟血在他身上洒七次，宣布他是洁净的，然后放走那只活鸟，让它飞向田野。

利未记 16:4

他要穿上圣洁的细麻内袍和细麻裤子，束上细麻腰带，戴上细麻礼冠。这些是圣洁的衣物，他必须沐浴后才可穿戴。

利未记 8:6

他把亚伦父子们带来，用水洗他们。

撒迦利亚书 13:1

“到那天，必为大卫家和耶路撒冷的居民开一个泉源，洗净他们的罪恶和污秽。

民数记 8:7

要用以下的方法洁净他们，把洁净水洒在他们身上，叫他们用剃刀剃净全身，洗净衣服，这样他们就洁净了。

马太福音 3:11

我用水给你们施洗，叫你们悔改。但在我之后，有一位比我更有能力的要来，我连给祂提鞋都不配。祂要用圣灵和火给你们施洗。

路加福音 1:1

提阿非罗大人，已经有很多人根据最初的目击者和传道者给我们的口述，把我们中间发生的事记载下来。我把一切事情从头至尾仔细查考后，决定按次序写出来，

约翰福音 3:5

耶稣说：“我实实在在地告诉你，人若不是从水和圣灵生的，就不能进上帝的国。

约翰福音 8:9

他们听了这句话，就从老到少一个一个地走了，只剩下耶稣和那个女人在那里。

使徒行传 22:16

现在你还等什么呢？起来求告祂的名，接受洗礼，洗净你的罪。’

使徒行传 8:21

你休想在这事工上有份，因为你在上帝面前心术不正。

哥林多前书 6:11

你们当中有些以前就是这样的人，但靠着主耶稣基督的名和我们上帝的灵，你们已经被洗净、得以圣洁、被称为义人了。

哥林多后书 7:1

亲爱的弟兄姊妹，我们既然有这些应许，就当洗净自己身体和灵魂一切的污秽，存着敬畏上帝的心追求完全圣洁。

以弗所书 3:12

我们靠着基督、借着信祂可以坦然无惧、笃定不疑地来到上帝面前。

以弗所书 5:26

好借着道用水洗净教会，使她圣洁，

以弗所书 6:5

你们做奴仆的，要战战兢兢、诚诚实实、怀着敬畏的心服从你们世上的主人，就像服从基督一样。

提摩太前书 4:2

这些学说是出自假冒伪善的骗子，他们良心丧尽，麻木不仁，

提多书 3:5

借着重生之洗和圣灵的更新拯救了我们，这并非因为我们有义行，而是因为祂的怜悯。

希伯来书 10:1

律法只是将来美事的一个投影，并非本体的真像，所以年复一年地献同样的祭物，绝不能使前来敬拜的人纯全，

希伯来书 10:19

弟兄姊妹，耶稣为我们开辟了一条又新又活的路，使我们可以靠着祂的血穿过幔子，就是祂的身体，坦然进入至圣所。

希伯来书 11:28

因为信心，他守逾越节，行洒血的礼，免得那位杀长子的伤害以色列人。

希伯来书 12:24

还有新约的中保耶稣和祂所洒的血。这血比亚伯的血发出更美的信息。

希伯来书 4:16

所以，让我们坦然无惧地到祂赐恩的宝座前，好领受怜悯和恩典，作随时的帮助。

希伯来书 6:11

愿你们各人从始至终表现出同样的殷勤，以便对所盼望的有完全的把握。

希伯来书 7:19

因为律法并没有使什么变得纯全。但如今有了一个更美好的盼望，我们凭这个盼望来到上帝面前。

希伯来书 9:10

因为这些不过是关于饮食和各种洁净礼仪的外在规条，等新秩序的时代一到，便不再有效了。

希伯来书 9:19

摩西依照律法向以色列人颁布所有诫命之后，便用红色的羊毛和牛膝草蘸了牛犊和山羊的血以及水，洒在律法书和百姓身上，

雅各书 1:6

但他要凭信心毫不疑惑地祈求，因为疑惑的人就像海上随风翻腾的波涛，起伏不定。

雅各书 4:8

你们亲近上帝，上帝就必亲近你们。有罪的人啊，洗净你们的手吧！三心二意的人啊，洁净你们的心吧！

彼得前书 1:2

你们按照父上帝预先定好的旨意蒙了拣选，借着圣灵得以圣洁，好顺服耶稣基督，并靠祂的血得到洁净。 愿上帝多多赐给你们恩典和平安！

彼得前书 3:21

这水预表的洗礼现在借着耶稣基督的复活也拯救了你们，这洗礼不是要除掉肉体的污秽，而是求在上帝面前有无愧的良心。