在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




耶利米书 48:14 - 圣经当代译本修订版

“摩押人啊, 你们怎能自称为骁勇善战的英雄呢?

参见章节

和合本修订版

你们怎么说: “我们是勇士,是会打仗的壮士”呢?

参见章节

新标点和合本 上帝版

你们怎么说: 我们是勇士,是有勇力打仗的呢?

参见章节

新标点和合本 - 神版

你们怎么说: 我们是勇士,是有勇力打仗的呢?

参见章节

新译本

你们怎么说:‘我们是勇士, 是善战的武士’?

参见章节

圣经–普通话本

你们怎么敢说: ‘我们是勇士,是无畏的斗士’?

参见章节



耶利米书 48:14
12 交叉引用  

我投靠耶和华, 你们怎能对我说:“要像飞鸟一样逃到山里。


君王不能靠兵多取胜, 勇士不能凭力大获救。


我又发现,日光之下,跑得快的未必能得奖,强大的未必能得胜,智者未必得温饱,聪明人未必得财富,博学者未必受爱戴,因为时机和境遇左右众人。


因为亚述王说: “我靠自己的力量和智慧成就了此事, 因为我很聪明。 我废除列国的疆界, 掳掠他们的财物, 像勇士一样征服他们的君王。


因此,主——万军之耶和华必使亚述王强健的士兵疾病缠身, 使火焰吞噬他的荣耀。


我们听说摩押人骄横傲慢、狂妄自大, 然而他们所夸耀的都是虚假的。


你这栖身在岩穴中、盘踞在高山上的民族啊, 你令人惊惧、心高气傲, 其实只是自欺。 尽管你像老鹰在高处搭窝, 我也必把你拉下来。 这是耶和华说的。


“你们怎能说,‘我们有智慧, 因为我们有耶和华的律法’? 诚然,律法教师撒谎的笔把律法篡改了。


耶和华说:“智者不要夸耀自己的智慧,勇士不要夸耀自己的力量,富人不要夸耀自己的财富。


“耶和华说, ‘埃及的盟友都要覆灭, 埃及的傲气必荡然无存, 从密夺到色弗尼的居民都要丧身刀下。 这是主耶和华说的。


这是他们的报应, 因为他们狂妄自大, 羞辱万军之耶和华的子民。