“因此我不再缄默不语, 我要吐露胸中的悲痛, 倾诉心里的苦楚。
“我甚至不封我的口; 我灵愁苦,要发出言语; 我心苦恼,要吐露哀情。
我不禁止我口; 我灵愁苦,要发出言语; 我心苦恼,要吐露哀情。
因此,我不再禁止我的口, 我要说出灵里的忧愁, 倾诉心中的痛苦。
“因此,我不能再沉默! 我要倾吐我心灵的悲愁, 我要陈述我内心的苦闷。
彼此议论说:“我们一定是在遭报应。从前我们的弟弟苦苦地哀求我们,我们却不理会,现在这场痛苦临到我们了。”
“我厌恶自己的生命, 我要倾诉我的哀怨, 吐露心中的苦水。
我若有罪,便遭祸患; 即使清白,也不敢抬头, 因为我饱尝羞辱,吃尽苦头。
“你们住口,让我发言; 我愿承担一切后果。
“我若申辩,痛苦不减; 我若缄默,痛苦犹在。
有人至死心中苦痛, 从未尝过幸福的滋味。
“我的哀诉至今充满苦楚, 祂的责罚使我呻吟不止。
当心,不可转向罪恶, 因你喜欢罪恶胜于苦难。
你们既视绝望者的话如风, 还要来纠正吗?
即使我说要忘掉怨恨, 抛开愁容,强颜欢笑,
我心如火烧,越沉思越烦躁, 便开口呼求:
我在大会中宣扬你的公义, 耶和华啊,你知道我没有闭口不言。
我能说什么呢? 祂对我说的,祂都亲自成就了。 因为心灵的苦痛,我要一生谨慎行事。
其实我受大苦对我有益。 你施慈爱,从死亡的深坑中拯救我的生命, 将我一切罪恶抛在你背后。
祂心中极其悲痛,祷告更恳切,汗珠如血滴落在地上。
我心里万分难过、泪流满面地给你们写了前一封信,并非要使你们忧伤,而是要你们明白我是多么爱你们。
哈娜心中愁苦,一边向耶和华祷告一边伤心地哭泣。