申命记 4:7 - 圣经当代译本修订版

我们的上帝耶和华与我们如此亲近，随时垂听我们的呼求，有哪个伟大民族的神明能与之相比？

中文标准译本

确实，哪一个大国有神与他们亲近，像我们的神耶和华，在我们每次呼求他时就与我们亲近呢？

和合本修订版

哪一大国有神明与他们相近，像耶和华－我们的上帝在我们求告他的时候与我们相近呢？

新标点和合本 上帝版

哪一大国的人有神与他们相近，像耶和华—我们的上帝、在我们求告他的时候与我们相近呢？

新标点和合本 - 神版

哪一大国的人有神与他们相近，像耶和华－我们的　神、在我们求告他的时候与我们相近呢？

新译本

哪一个大国的人有神与他们这样亲近，像耶和华我们的　神，在我们每次呼求他的时候，与我们亲近一样呢？

圣经–普通话本

“哪一个民族跟它的神明能像主—我们的上帝跟我们那样如此接近，以至我们可以随时向他呼求？

申命记 4:7 交叉引用

撒母耳记下 7:23

世上哪个民族比得上你的以色列子民呢？你从埃及救赎他们，让他们做你的子民，又彰显你的大名，行伟大而可畏的事，把列国及其神明从你的以色列子民面前赶走。

诗篇 145:18

耶和华垂顾一切求告祂的人， 一切诚心求告祂的人。

诗篇 147:20

祂未曾这样对待其他国家， 他们不知道祂的法令。 你们要赞美耶和华！

诗篇 148:14

祂使祂子民的角高举， 叫祂忠心的子民， 祂心爱的以色列人得到尊荣。 你们要赞美耶和华！

诗篇 34:17

义人向耶和华呼救，祂就垂听， 拯救他们脱离一切患难。

诗篇 34:18

祂安慰悲痛欲绝的人， 拯救心灵破碎的人。

诗篇 46:1

上帝是我们的避难所， 是我们的力量， 是我们患难中随时的帮助。

诗篇 73:28

亲近上帝对我而言何等美好。 我以主耶和华为我的避难所， 并宣扬祂的一切作为。

诗篇 85:9

祂必很快拯救敬畏祂的人， 好让祂的荣耀常驻在我们的地上。

以赛亚书 43:4

我珍视你，看重你，深爱你， 所以我用他人代替你， 用列邦交换你的生命。

以赛亚书 55:6

要趁着还可以找到耶和华的时候寻找祂， 趁祂还在附近的时候求告祂。

民数记 23:21

雅各的子孙中未见有罪恶， 以色列人中看不见有祸患。 他们的上帝耶和华与他们同在， 他们向自己的君王欢呼。

民数记 23:9

我从峰顶观看他们， 从高岗眺望他们， 这独居一方之民， 不与万国同列。

使徒行传 17:27

以便他们寻求祂，或许他们可以摸索着找到祂。祂原本就离我们各人不远，

申命记 26:19

这样祂必使你们备受赞誉和尊崇，超越祂所造的万国，并照着祂的应许使你们做祂的圣民。”

申命记 33:29

以色列啊，你多么有福！ 蒙耶和华拯救之人啊，谁能像你？ 祂是你的盾牌，你得胜的宝剑。 敌人要向你屈服，被你践踏。”

申命记 4:32

“你们可以查考历史，自上帝在世上造人以来，这样的奇事，天地之间何曾有过？谁曾听闻？

申命记 5:26

世上有谁像我们一样，听见永活上帝从火中说话后还能活着呢？

雅各书 4:8

你们亲近上帝，上帝就必亲近你们。有罪的人啊，洗净你们的手吧！三心二意的人啊，洁净你们的心吧！