民数记 1:53 - 圣经当代译本修订版

但利未人要在安放约柜的圣幕四周扎营，以免以色列人触怒耶和华。利未人负责看守放约柜的圣幕。”

中文标准译本

至于利未人，要扎营在见证帐幕的四围，以免震怒临到以色列会众；利未人要谨守见证帐幕的职责。”

和合本修订版

但利未人要在法柜帐幕的四围安营，免得愤怒临到以色列会众；利未人要负责看守法柜的帐幕。”

新标点和合本 上帝版

但利未人要在法柜帐幕的四围安营，免得忿怒临到以色列会众；利未人并要谨守法柜的帐幕。」

新标点和合本 - 神版

但利未人要在法柜帐幕的四围安营，免得忿怒临到以色列会众；利未人并要谨守法柜的帐幕。」

新译本

但利未人要在法柜帐幕的四周安营，免得　神的忿怒临到以色列的会众；利未人要负看守法柜的帐幕的责任。”

圣经–普通话本

但利未人必须在圣帐的四周安营并守卫约柜，以免我的怒气降到以色列会众的身上。”

民数记 1:53 交叉引用

历代志上 23:32

他们负责看守会幕和圣所，帮助他们的亲族亚伦的子孙在耶和华的殿里供职。

历代志下 13:10

“至于我们，耶和华是我们的上帝，我们没有背弃祂，我们有亚伦的后裔做祭司事奉耶和华，也有利未人各尽其职。

历代志下 13:11

他们每天早晚向耶和华献燔祭，烧芬芳的香，把供饼摆在洁净的桌子上，每晚点上金灯台的灯。我们遵守我们上帝耶和华的吩咐，你们却背弃祂。

耶利米书 23:15

因此，关于这些先知，万军之耶和华说， ‘看啊，我要使他们吃苦艾， 喝毒水，因为亵渎之风从耶路撒冷的先知那里蔓延， 遍及全境。’”

耶利米书 5:31

就是先知说假预言， 祭司滥用权力， 我的子民却以此为乐。 但当最后的结局来临时， 他们还能做什么呢？

利未记 10:6

摩西对亚伦和他剩下的两个儿子以利亚撒和以他玛说：“你们不要蓬头散发，也不要撕裂衣服，免得你们死亡，也免得耶和华向全体会众发怒。不过，你们的所有以色列同胞都可以为耶和华用火烧死的人哀伤。

民数记 1:50

你要派利未人管理、搬运和照料放约柜的圣幕及其所有器具和附属物，他们要在圣幕四围扎营。

民数记 1:54

以色列人就按耶和华对摩西的吩咐行了。

民数记 16:46

摩西对亚伦说：“取香炉来，里面放些祭坛上的火，添上香，赶快带到会众那里为他们赎罪，因为耶和华发怒了，瘟疫已经开始。”

民数记 16:9

以色列的上帝把你们从以色列会众中分别出来，使你们可以到祂面前，在祂的圣幕里司职，替会众办事，你们还不满足吗？

民数记 17:7

摩西把杖放在放约柜的圣幕里、耶和华面前。

民数记 2:17

随后是会幕和利未人的营区，在其他各营中间。他们各就各位，各归本旗，照安营时的次序出发。

民数记 3:23

革顺宗族要在圣幕后面，即西面安营，

民数记 3:29

哥辖宗族要在圣幕南面安营，

民数记 3:35

家族领袖是亚比亥的儿子苏列。他们要在圣幕的北面安营。

民数记 3:38

摩西、亚伦和亚伦的儿子们要在圣幕东面、朝日出的方向安营，替以色列人在圣所司职。外人若近前来，必被处死。

民数记 31:30

要从以色列人分得的俘虏和牛、驴、羊等牲畜中抽出五十分之一，交给在我圣幕司职的利未人。”

民数记 31:47

摩西照耶和华的吩咐，从中抽出五十分之一，交给在圣幕里司职的利未人。

民数记 8:19

我从以色列人中把利未人作为礼物交给亚伦父子们，替以色列人在会幕中司职，为以色列人赎罪，免得以色列人因接近圣所而遭祸。”

提摩太后书 4:2

务要传道，无论时机好坏，都要准备好，以百般的忍耐和教导督责人、警戒人、勉励人。

撒母耳记上 6:19

那一天，耶和华击杀了七十个伯·示麦人，因为他们擅自观看约柜里面。民众为此哀恸不已，