现在我为你建造了雄伟的殿宇， 作你永远的居所。”
但我为你建造了一座宏伟的殿宇， 作为你永远的居所。”
我为你建了一座雄伟的殿宇， 作为你永远居住的地方。”
但我已经建造殿宇作你的居所， 为你永远的住处。
我已经为你建造了巍峨的殿宇， 作你永远居住的地方。”
而我已经为你建造了一座宏伟的殿宇，作为你永久居住的居所。”
他必为我的名建造殿宇，我必使他的国度王位永固。
现在，我为你建造了雄伟的殿宇， 作你永远的居所。”
他要为我建造殿宇，我必坚立他的王位，直到永远。
大卫又对儿子所罗门说：“你要坚定勇敢地去做！不要惊慌害怕，因为我的上帝耶和华必不撇下你，也不丢弃你，祂必与你同在，直到圣殿的一切工作完毕。
耶和华对我说，‘你儿子所罗门必建造我的殿宇和庭院，因为我拣选他做我的儿子，我也必做他的父亲。
大卫已经把上帝的约柜从基列·耶琳搬到耶路撒冷，因为他在那里为约柜搭了一个帐篷。
那时，所罗门说： “耶和华啊， 你曾说你要住在密云中，
然后，王转身为站立在那里的以色列全体会众祝福。
并带去我和谋士们自愿献的金银，献给住在耶路撒冷的以色列的上帝，
还要带去你在巴比伦省得到的金银，以及民众和祭司为耶路撒冷的上帝之殿自愿奉献的祭物。
要赞美锡安的耶和华， 赞美住在耶路撒冷的耶和华。 你们要赞美耶和华！
在这些节期君王应和百姓一同进殿敬拜，百姓离开的时候，君王也要一同离开。
我听见从宝座中传来响亮的声音说：“看啊！上帝的居所设立在人间，祂要与人同住。他们要成为祂的子民，上帝要亲自与他们同在，做他们的上帝。