利未记 20:7 - 圣经当代译本修订版

你们要分别出来，做圣洁的人，因为我是你们的上帝耶和华。

中文标准译本

你们要使自己分别为圣，要圣洁，因为我是耶和华你们的神。

和合本修订版

你们要使自己分别为圣，要成为圣，因为我是耶和华－你们的上帝。

新标点和合本 上帝版

所以你们要自洁成圣，因为我是耶和华—你们的上帝。

新标点和合本 - 神版

所以你们要自洁成圣，因为我是耶和华－你们的　神。

新译本

所以你们要使自己成为圣洁。你们要分别为圣，因为我是耶和华你们的　神。

圣经–普通话本

“‘你们要使自己圣洁，并且要始终保持圣洁。我是主，是你们的上帝。

利未记 20:7 交叉引用

利未记 11:44

我是你们的上帝耶和华。你们要分别出来做圣洁的人，因为我是圣洁的。不可让地上的爬虫玷污你们。

利未记 11:45

我是耶和华，我带你们出埃及，为要做你们的上帝。你们要圣洁，因为我是圣洁的。

利未记 19:2

“你要告诉以色列全体会众，‘你们要圣洁，因为我——你们的上帝耶和华是圣洁的。

利未记 21:15

以免在民中玷污自己的子孙，因为我是使他们圣洁的耶和华。”

利未记 21:23

但他们不可走近幔子或祭坛，因为他们有残疾。这样做是为了避免他们亵渎我的圣所。我是使圣所圣洁的耶和华。”

利未记 21:8

要视祭司为圣洁的，因为他们负责献你们上帝的食物。要视他们为圣洁的，因为使你们圣洁的我耶和华是圣洁的。

以弗所书 1:4

早在创造世界以前，祂已经在基督里拣选了我们，使我们在祂面前成为圣洁无瑕的人。

歌罗西书 3:12

所以，你们既然是上帝所拣选的，是圣洁、蒙爱的人，就要心存怜悯、恩慈、谦卑、温柔和忍耐。

帖撒罗尼迦前书 4:3

上帝的旨意是要你们圣洁，远避淫乱的事，

帖撒罗尼迦前书 4:7

因为上帝呼召我们不是要我们沾染污秽，而是要我们圣洁。

希伯来书 12:14

你们要尽力与大家和睦相处，并要追求圣洁的生活，因为不圣洁的人不能见主。

约书亚记 24:19

约书亚说：“你们不能事奉耶和华，祂是圣洁的上帝，祂痛恨不贞，必不赦免你们的过犯和罪恶。

约书亚记 3:5

约书亚又对民众说：“你们要洁净自己，因为明天耶和华要在你们当中行奇事。”