出埃及记 33:22 - 圣经当代译本修订版

我的荣耀经过你面前的时候，我会先把你安置在石缝里，用我的手遮掩你，直到我从你面前走过。

中文标准译本

我的荣耀经过的时候，我要把你放在磐石缝中，用我的手掌遮蔽你，直到我过去。

和合本修订版

当我的荣耀经过的时候，我必将你放在磐石缝里，用我的手掌遮掩你，等我过去，

新标点和合本 上帝版

我的荣耀经过的时候，我必将你放在磐石穴中，用我的手遮掩你，等我过去，

新标点和合本 - 神版

我的荣耀经过的时候，我必将你放在磐石穴中，用我的手遮掩你，等我过去，

新译本

我的荣耀经过的时候，我要把你放在盘石隙中，我要用我的手掌遮盖你，直到我过去了。

圣经–普通话本

当我的荣耀经过的时候，我会把你放在岩洞中，用我的手遮掩你，直到我过去。

出埃及记 33:22 交叉引用

列王纪上 19:9

他进了一个山洞，在里面过夜。耶和华就问他：“以利亚，你在这里做什么？”

诗篇 18:2

耶和华是我的磐石，我的堡垒， 我的拯救者； 我的上帝是庇护我的磐石， 我的盾牌， 是拯救我的力量，我的坚垒。

诗篇 91:1

安居在至高者隐秘处的人， 必蒙全能者的荫庇。

诗篇 91:4

祂必用祂的羽毛遮盖你， 你必在祂翅膀下蒙庇护， 祂的信实是你的盾牌和壁垒。

雅歌 2:3

我的良人在众男子中， 好像林中的一棵苹果树。 我欢欢喜喜地坐在他的树荫下， 轻尝他香甜可口的果子。

以赛亚书 2:21

耶和华使大地震动的时候， 众人必躲进山洞和岩穴， 逃避祂的可畏和威荣。

以赛亚书 32:2

每人都像避风处和躲避暴风雨的庇护所， 如荒漠中的溪流， 又似干旱之地遮荫的巨石。

以赛亚书 49:2

祂使我的口像利剑， 用祂的手荫庇我； 祂使我成为磨亮的箭， 把我藏在祂的箭囊中。

以赛亚书 51:16

我把我的话传给你， 用我的手庇护你。 我铺展诸天，奠立大地的根基， 对锡安说，‘你是我的子民。’”

哥林多前书 10:4

都喝过同样的灵水，因为他们从那与他们同行的属灵磐石中得水喝，那磐石就是基督。

哥林多后书 5:19

也就是说，上帝在基督里使世人与自己和好，不再追究他们的过犯。祂已托付我们去传扬这和好之道。

申命记 33:12

摩西祝福便雅悯支派说： “耶和华所爱的人， 安居在祂身边， 安居在祂怀中， 终日蒙祂庇护。”