使徒行传 13:38 - 圣经当代译本修订版 所以,弟兄们,你们应该知道,赦罪的信息是借着耶稣传给你们的。 中文标准译本 所以各位兄弟,你们应当知道:罪得赦免,是因着这一位传给你们的。在你们藉着摩西的律法,不能被称为义的一切事上, 和合本修订版 所以弟兄们,你们当知道:赦罪的道是由这人传给你们的, 新标点和合本 上帝版 所以,弟兄们,你们当晓得:赦罪的道是由这人传给你们的。 新标点和合本 - 神版 所以,弟兄们,你们当晓得:赦罪的道是由这人传给你们的。 新译本 所以弟兄们,你们当知道,赦罪之道是由这位耶稣传给你们的。在你们靠摩西律法不能称义的一切事上, 圣经–普通话本 兄弟们,你们应该知道,赦免罪恶的信息是通过耶稣宣布给你们的,通过他,每一个信仰耶稣的人都能够从摩西律法无法解脱的所有的罪中解脱出来。 |