使徒行传 13:39 - 圣经当代译本修订版

³⁹ 你们靠遵行摩西律法不能被称为义人，只有信靠耶稣才能被称为义人。

中文标准译本

³⁹ 藉着这一位，所有相信的人都被称为义了。

和合本修订版

³⁹ 你们靠摩西的律法在不得称义的一切事上，每一个信靠这位耶稣的都得称义了。

新标点和合本 上帝版

³⁹ 你们靠摩西的律法，在一切不得称义的事上信靠这人，就都得称义了。

新标点和合本 - 神版

³⁹ 你们靠摩西的律法，在一切不得称义的事上信靠这人，就都得称义了。

新译本

³⁹ 信靠他的人就得称义了。

使徒行传 13:39 交叉引用

约伯记 25:4

世人怎能在上帝面前算为义人？ 妇人所生的怎能纯洁？

约伯记 9:20

即使我清白无辜，我的口也会认罪； 即使我纯全无过，祂也会判我有罪。

诗篇 143:2

求你不要审判你的仆人， 因为在你面前世间没有一个义人。

以赛亚书 53:11

祂必看见自己劳苦的成果， 并心满意足。 耶和华说：“我公义的仆人必凭祂的知识使许多人被算为义人， 祂要担当他们的罪恶。

耶利米书 31:32

这约不同于我与他们祖先所立的约，那是我牵着他们祖先的手领他们离开埃及时立的。虽然我是他们的丈夫，他们却违背了我的约。这是耶和华说的。”

哈巴谷书 2:4

看那骄傲之人，他们心术不正， 但义人必靠信心而活。

路加福音 10:25

有一次，一名律法教师站起来试探耶稣，说：“老师，我该做什么才能承受永生呢？”

路加福音 10:28

耶稣说：“你答得对，照着做就得生命。”

路加福音 18:14

“我告诉你们，二人回家后，被上帝算为义人的是税吏而不是法利赛人，因为自高的人必遭贬抑，谦卑的人必得尊荣。”

约翰福音 1:17

因为律法是借着摩西颁布的，恩典和真理则是借着耶稣基督赐下来的。

约翰福音 5:24

“我实实在在地告诉你们，谁听从我的话，又信差我来的那位，谁就有永生，不被定罪，已经出死入生了。

使徒行传 10:43

所有先知也都为祂做见证说，‘谁信祂，谁的罪就能借着祂的名得到赦免。’”

罗马书 10:10

因为人心里相信就可以被称为义人，口里承认就可以得救。

罗马书 10:4

其实基督是律法的终极目的，使所有相信的人都可以得到义。

罗马书 3:19

我们知道律法所讲的都是针对律法之下的人，好叫所有的人都无话可说，使全世界都伏在上帝的审判之下。

罗马书 3:20

因为无人能够靠遵行律法被上帝称为义人，律法的本意是要使人知罪。

罗马书 4:15

因为有律法，就有刑罚；哪里没有律法，哪里就没有违法的事。

罗马书 4:24

也是写给我们的。我们相信使我们主耶稣从死里复活的上帝，所以必被算为义人。

罗马书 5:1

我们既然因信被称为义人，就借着我们的主耶稣基督与上帝和好了。

罗马书 5:20

律法的颁布，使过犯更多地显出来，只是哪里的罪越多，哪里的恩典就越丰富。

罗马书 5:9

现在，我们既然因基督所流的血被称为义人，岂不更要靠着祂免受上帝的烈怒吗？

罗马书 8:1

因此，如今那些在基督耶稣里的人不被定罪，

罗马书 8:3

律法因为人性软弱而无法成就的事，上帝亲自成就了。祂差遣自己的儿子成为和罪人一样有血有肉的人，作了赎罪祭，废掉了罪的权势，

罗马书 9:31

以色列人靠遵行律法追求义，却徒劳无功。

哥林多前书 6:11

你们当中有些以前就是这样的人，但靠着主耶稣基督的名和我们上帝的灵，你们已经被洗净、得以圣洁、被称为义人了。

加拉太书 2:16

但我们知道人被称为义人不是靠遵行律法，而是靠信耶稣基督。所以我们信了基督耶稣，以便因信基督被称为义人，而不是靠遵行律法，因为无人能够靠遵行律法被称为义人。

加拉太书 2:19

其实，我因无法满足律法的要求而向律法死了，使我可以为上帝而活。

加拉太书 3:8

圣经早就指明，上帝要叫外族人因信被称为义人，祂预先将福音传给亚伯拉罕，说：“万国必因你而蒙福。”

加拉太书 5:3

我再次警告所有接受割礼的人，他们必须遵守全部的律法。

希伯来书 10:11

祭司都要天天站着供职，一次次地献上同样的祭物，只是这些祭物根本不能除罪。

希伯来书 10:4

因为公牛和山羊的血根本不能除去人的罪。

希伯来书 7:19

因为律法并没有使什么变得纯全。但如今有了一个更美好的盼望，我们凭这个盼望来到上帝面前。