以弗所书 4:32 - 圣经当代译本修订版

³² 总要以恩慈、怜悯的心彼此相待，要互相饶恕，正如上帝在基督里饶恕了你们一样。

中文标准译本

³² 要以仁慈彼此相待，心存怜悯，互相饶恕，就像神在基督里饶恕了你们那样。

和合本修订版

³² 要仁慈相待，存怜悯的心，彼此饶恕，正如上帝在基督里饶恕了你们一样。

新标点和合本 上帝版

³² 并要以恩慈相待，存怜悯的心，彼此饶恕，正如上帝在基督里饶恕了你们一样。

新标点和合本 - 神版

³² 并要以恩慈相待，存怜悯的心，彼此饶恕，正如　神在基督里饶恕了你们一样。

新译本

³² 要互相友爱，存温柔的心，彼此饶恕，就像　神在基督里饶恕了你们一样。

圣经–普通话本

³² 要仁慈相待，彼此相爱，要互相原谅，就如上帝在基督里原谅了我们一样。

以弗所书 4:32 交叉引用

撒母耳记下 7:21

你让仆人知道你凭自己的应许、按自己的心意成就这大事。

诗篇 112:9

他慷慨施舍，周济穷人； 他的公义永远长存； 他的角被高举，得享尊荣。

诗篇 145:9

耶和华善待众生， 怜悯祂所造的万物。

箴言 12:10

义人顾惜自己的牲畜， 恶人的怜悯也是残忍。

箴言 19:11

智者不轻易发怒， 饶恕过犯是他的荣耀。

箴言 19:22

人心爱慕忠诚， 受穷胜过撒谎。

以赛亚书 57:1

义人死亡，无人关心， 虔诚人去世，无人明白。 其实义人去世是脱离灾难。

耶利米书 38:12

让他把这些碎布和破衣放在腋下垫绳索。耶利米就照做了。

马太福音 6:12

饶恕我们的罪， 就像我们饶恕了得罪我们的人。

马可福音 11:25

你们站着祷告的时候，若想起有人得罪了你们，就要饶恕他。这样，你们天上的父也会饶恕你们的过犯。

路加福音 1:78

由于上帝的怜悯， 晨光必从高天普照我们，

路加福音 11:4

求你饶恕我们的罪， 因为我们也饶恕所有得罪我们的人。 不要让我们陷入诱惑， 救我们脱离那恶者。’”

路加福音 17:4

就算他一天得罪你七次，每次都对你说，‘我悔改’，你都要饶恕他。”

路加福音 6:35

“然而，要爱你们的仇敌，善待他们，借给人什么不要指望偿还。这样，你们将有大赏赐，并且将成为至高者的儿子，因为祂恩待那些忘恩负义和作恶的人。

路加福音 6:37

“不要论断人，免得你们被论断；不要定人的罪，免得你们也被定罪。要饶恕人，这样你们也必蒙饶恕。

使徒行传 28:2

岛上的居民对我们非常友善。因为下雨，天气又冷，他们就生火接待我们。

罗马书 12:10

要彼此相爱如同手足，互相尊重，彼此谦让。

哥林多前书 13:4

爱是恒久忍耐，又有恩慈；爱是不嫉妒，不自吹自擂，不骄傲自大，

哥林多后书 2:10

你们饶恕谁，我也饶恕谁。我若饶恕，是为了你们的缘故在基督面前饶恕的，

哥林多后书 2:7

你们现在要饶恕他、安慰他，免得他忧伤过度而一蹶不振。

哥林多后书 6:6

靠着纯洁、知识、忍耐、仁慈、圣灵的感动、无伪的爱心、

以弗所书 5:1

因此，你们既然是上帝疼爱的儿女，就要效法上帝。

雅各书 5:11

我们认为那些忍耐到底的人是有福的。你们都知道约伯的忍耐，也知道主最终怎样待他，因为主充满怜悯和慈悲。

彼得后书 1:7

不仅要有敬虔，还要有爱弟兄姊妹的心；不仅要有爱弟兄姊妹的心，还要有爱众人的心。

约翰一书 1:9

如果我们承认自己的罪，上帝是信实和公义的，必赦免我们的罪，洗净我们一切的不义。

约翰一书 2:12

孩子们，我写信给你们，因为靠着祂的名，你们的罪已经得到赦免。

路得记 2:20

拿俄米说：“愿耶和华赐福给他，他对活着的和过世的都是那么有情有义。”拿俄米又对路得说：“这人是我们的近亲，有为我们赎业的责任。”