在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




使徒行传 10:8 - 圣经当代译本修订版

把刚才的事告诉他们,然后差他们去约帕。

参见章节

中文标准译本

向他们述说这一切以后,就派他们去约帕。

参见章节

和合本修订版

把一切的事都讲给他们听,然后就派他们往约帕去。

参见章节

新标点和合本 上帝版

把这事都述说给他们听,就打发他们往约帕去。

参见章节

新标点和合本 - 神版

把这事都述说给他们听,就打发他们往约帕去。

参见章节

新译本

把一切事向他们讲明,然后派他们到约帕去。

参见章节

圣经–普通话本

向他们解释了一切事情后,便派他们去了约帕。

参见章节



使徒行传 10:8
11 交叉引用  

凡你的手能做的,都要尽力去做,因为在你要去的阴间没有工作,没有计划,也没有知识和智慧。


彼得不知所措,正在猜测这异象到底是什么意思,哥尼流的仆人们打听到了西门的家,


于是我立刻派人去请你。你能来,真是荣幸,现在我们都在上帝面前,想聆听主吩咐你传给我们的话。”


向他说话的天使离开后,哥尼流叫来两个家仆和自己的一个敬虔侍卫,


“因此,亚基帕王啊!我没有违背这从天上来的异象。


在约帕有个乐善好施的女门徒名叫戴碧达,希腊话叫多加。


吕大和约帕相距不远,门徒听说彼得在吕大,就派两个人去恳求他,说:“请立刻来我们这里!”


这事传遍了整个约帕,许多人都信了主。


彼得在约帕和一个名叫西门的皮革匠住了好些日子。


上帝既然乐意把祂的儿子启示给我,叫我向外族人传扬祂,我就没有跟任何人商量,