使徒行传 10:9 - 圣经当代译本修订版

⁹ 第二天中午，他们快要到达约帕时，彼得上屋顶去祷告。

中文标准译本

⁹ 第二天，当他们赶路快到约帕的时候，大约中午十二点，彼得上屋顶去祷告。

和合本修订版

⁹ 第二天，他们走路将近那城，约在正午，彼得上房顶去祷告。

新标点和合本 上帝版

⁹ 第二天，他们行路将近那城。彼得约在午正，上房顶去祷告，

新标点和合本 - 神版

⁹ 第二天，他们行路将近那城。彼得约在午正，上房顶去祷告，

新译本

⁹ 第二天，大约正午，他们走近那座城的时候，彼得上了房顶去祷告。

圣经–普通话本

⁹ 第二天，大约中午时分，这三个人快到约帕时，彼得正到房顶上去祈祷。

使徒行传 10:9 交叉引用

撒母耳记下 11:2

一天黄昏，大卫从床上起来在王宫顶上散步，看见一个长得非常漂亮的女人在沐浴。

诗篇 55:17

晚上、早晨和中午， 我痛苦地呼求， 祂必垂听我的声音。

耶利米书 19:13

耶路撒冷的房屋和犹大君王的宫殿将被玷污，像陀斐特一样，因为他们在房顶向天上的万象烧香，向其他神明奠酒。’”

耶利米书 32:29

攻城的迦勒底人必放火焚城，把城中的房屋付之一炬，城中的居民曾在房顶上向巴力烧香、向其他神明奠酒，惹我发怒。

但以理书 6:10

但以理知道王签署禁令后，就回到家里，他楼上房间的窗户朝向耶路撒冷。他像往常一样每日三次跪下向上帝祷告、感恩。

西番雅书 1:5

我必铲除那些在屋顶祭拜天上万象的人， 铲除敬拜耶和华并凭祂起誓又凭米勒公起誓的人，

马太福音 20:5

“他们便去了。大约正午和下午三点钟，他又出去雇用工人。

马太福音 24:17

在屋顶上的人不要下来拿屋内的东西，

马太福音 27:45

从正午一直到下午三点，黑暗笼罩着整个大地。

马太福音 6:6

你们祷告的时候，要进入内室，关上门，向你们肉眼看不见的父祈祷，鉴察隐秘事的父必赏赐你们。

马可福音 1:35

第二天清早，天还没亮，耶稣就起来出门去荒僻的地方祷告。

马可福音 6:46

祂辞别了众人后，就上山去祷告。

使徒行传 10:3

一天，大约下午三点，他在异象中清楚地看见一位上帝的天使进来呼唤他：“哥尼流！”

使徒行传 6:4

而我们要专心祈祷和传道。”

以弗所书 6:18

要靠着圣灵随时多方祷告和祈求，警醒不怠地为众圣徒祷告。

提摩太前书 2:8

我愿男人举起圣洁的手随处祷告，不发怒，不争辩。

撒母耳记上 9:25

他们从丘坛下来，回到城里后，撒母耳把扫罗带到屋顶上谈话。