8 把一切事向他们讲明,然后派他们到约帕去。
8 把刚才的事告诉他们,然后差他们去约帕。
8 向他们述说这一切以后,就派他们去约帕。
8 把一切的事都讲给他们听,然后就派他们往约帕去。
8 把这事都述说给他们听,就打发他们往约帕去。
8 向他们解释了一切事情后,便派他们去了约帕。
凡是你手可作的,都当尽力去作;因为在你所要去的阴间里,既没有工作,又没有筹谋;没有知识,也没有智慧。
彼得犹豫不定,不明白所看见的异象是甚么意思,恰好哥尼流派来的人,找到西门的家,站在门口,
所以我立刻派人去请你,现在你来了,好极了!我们都在 神面前,要听主吩咐你的一切话。”
和他说话的天使走了之后,他就叫了两个家仆和侍候他的一个虔诚的士兵来,
“亚基帕王啊,因此,我没有违背这从天上来的异象,
在约帕有一个女门徒,名叫戴比莎,希腊话叫多加;她为人乐善好施。
吕大靠近约帕,门徒听说彼得在那边,就派两个人去求他,说:“请到我们那边去,不要耽延!”
这事传遍了约帕,就有很多人信了主。
此后,彼得在约帕一个制皮工人西门的家里住了许多日子。
既然乐意把自己的儿子启示给我,使我可以在外族人中传扬他,我就没有和任何人商量,