在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




使徒行传 10:11 - 圣经当代译本修订版

看见天开了,有个东西好像一大块布,四角吊着降到地上,

参见章节

中文标准译本

看见天开了,有一样东西降下,好像一块大布,四角捆住,缒到地上。

参见章节

和合本修订版

看见天开了,有一块好像大布的东西降下,四角吊着缒在地上,

参见章节

新标点和合本 上帝版

看见天开了,有一物降下,好像一块大布,系着四角,缒在地上,

参见章节

新标点和合本 - 神版

看见天开了,有一物降下,好像一块大布,系着四角,缒在地上,

参见章节

新译本

看见天开了,有一件东西,好象一块大布,绑着四角,降在地上。

参见章节

圣经–普通话本

他看到天敞开了,一大块好像布一样的东西被吊住四角从天而降,直缒到地。

参见章节



使徒行传 10:11
28 交叉引用  

权杖必不离犹大, 御杖必伴他左右, 直到执掌王权的那位来到, 万民都必归顺他。


我要对北方说,‘交出来!’ 对南方说,‘不要扣留!’ 要从远方把我的儿子们带来, 从地极把我的女儿们领回。


招聚以色列流亡者的主耶和华说: “除了这些被招聚回来的人以外, 我还要招聚其他人。”


第三十年四月五日,我正在迦巴鲁河畔被掳的人当中,那时天开了,我看见了上帝的异象。


我告诉你们,将来有许多从东从西来的人会在天国与亚伯拉罕、以撒和雅各一同欢宴。


众人都受了洗,耶稣也接受了洗礼。祂正在祷告的时候,天开了,


我实实在在地告诉你们,你们会看见天开了,上帝的天使以人子为梯上上下下。”


祂不单是要替犹太民族死,也要把散居在各处的上帝的儿女聚集在一起。


至于我,当我从地上被举起来时,必吸引万人归向我。”


里面有各种天上的飞禽、地上的爬虫和四脚走兽。


“我在约帕城祷告的时候,看见一个异象,有个东西好像一大块布,四角吊着从天上降到我面前。


就说:“看啊!我看见天开了,人子站在上帝的右边。”


我不以福音为耻,因为这福音是上帝的大能,要拯救一切相信的人,先是犹太人,然后是希腊人。


身为以色列人,他们拥有上帝儿子的名分、上帝的荣耀、诸约、律法、敬拜礼仪和各种应许。


我们生来是犹太人,不是外族罪人,


从此不再分犹太人和希腊人,自由人和奴隶,男人和女人,因为你们都在基督耶稣里合而为一了。


等所定的时候一到,叫天地万物一同归在基督名下。


这奥秘就是外族人能够在基督耶稣里借着福音与以色列人同做后嗣,同为一体,同享应许。


从此,不再分希腊人、犹太人,受割礼的、未受割礼的,野蛮人、未开化的人,奴隶和自由人,基督就是一切,并且在一切之中。


那时,天上上帝的圣殿敞开了,殿内的约柜清晰可见,又有闪电、巨响、雷鸣、地震和大冰雹。


我看见天开了,有一匹白马出来,马上的骑士名叫“诚信真实”,祂凭公义审判和争战。


此后,我再观看,见天上有一扇门开了,又听见之前那个像号角般响亮的声音对我说:“你上这里来,我要把以后必发生的事指示给你看。”