腓立比书 3:20 - 和合本修订版 我们却是天上的国民,并且等候救主,就是主耶稣基督从天上降临。 圣经当代译本修订版 我们却是天上的国民,热切等候从天降临的救主,就是主耶稣基督。 中文标准译本 然而,我们的国籍在天上;我们也热切等待着救主——主耶稣基督从那里降临。 新标点和合本 上帝版 我们却是天上的国民,并且等候救主,就是主耶稣基督从天上降临。 新标点和合本 - 神版 我们却是天上的国民,并且等候救主,就是主耶稣基督从天上降临。 新译本 但我们是天上的公民,切望救主,就是主耶稣基督,从天上降临; 圣经–普通话本 但是,我们的家园在天堂里,我们正等待着一位救世主—我们的主耶稣基督从天而降。 |