腓立比书 3:20 - 新译本

²⁰ 但我们是天上的公民，切望救主，就是主耶稣基督，从天上降临；

圣经当代译本修订版

²⁰ 我们却是天上的国民，热切等候从天降临的救主，就是主耶稣基督。

中文标准译本

²⁰ 然而，我们的国籍在天上；我们也热切等待着救主——主耶稣基督从那里降临。

和合本修订版

²⁰ 我们却是天上的国民，并且等候救主，就是主耶稣基督从天上降临。

新标点和合本 上帝版

²⁰ 我们却是天上的国民，并且等候救主，就是主耶稣基督从天上降临。

新标点和合本 - 神版

²⁰ 我们却是天上的国民，并且等候救主，就是主耶稣基督从天上降临。

圣经–普通话本

²⁰ 但是，我们的家园在天堂里，我们正等待着一位救世主—我们的主耶稣基督从天而降。

腓立比书 3:20 交叉引用

诗篇 16:11

你必把生命的路指示我， 在你面前有满足的喜乐， 在你的右手中有永远的福乐。

诗篇 17:15

至于我，我必在义中得见你的面； 我醒来的时候， 得见你的形象就心满意足。

箴言 15:24

生命之路领明慧人向上， 因此他可以离开在下面的阴间。

马太福音 19:21

耶稣对他说：“如果你想要完全，就去变卖你所有的，分给穷人，你就必定有财宝在天上，而且你要来跟从我。”

路加福音 12:21

凡为自己积财，在　神面前却不富足的，也是这样。”

路加福音 14:14

那你就有福了。因为他们没有甚么可以报答你，义人复活的时候，你必定得着报答。”

使徒行传 1:11

说：“加利利人哪，为甚么站着望天呢？这位被接升天离开你们的耶稣，你们看见他怎样往天上去，他也要怎样回来。”

哥林多前书 1:7

以致你们在恩赐上一无所缺，殷切盼望着我们主耶稣基督的显现；

哥林多前书 15:48

那属土的怎样，所有属土的也都怎样；属天的怎样，所有属天的也都怎样。

哥林多后书 4:18

我们所顾念的，不是看得见的，而是看不见的；因为看得见的是暂时的，看不见的是永远的。

哥林多后书 5:8

现在还是坦然无惧，宁愿与身体分开，与主同住。

加拉太书 4:26

那在上面的耶路撒冷是自由的，她是我们的母亲，

以弗所书 2:19

这样看来，你们不再是外人和客旅，而是与圣徒一同作国民，是　神家里的人了，

以弗所书 2:6

又使我们在基督耶稣里，与他一同复活，一同坐在天上，

腓立比书 1:10

使你们可以辨别是非，成为真诚无可指摘的人，直到基督的日子，

腓立比书 1:27

不过，你们行事为人应当和基督的福音相配。这样，无论我来见你们或是不在你们中间，都可以听到你们的情况，就是你们有同一的心志，站立得稳，为了福音的信仰齐心努力，

歌罗西书 1:5

这都是由于那给你们存在天上的盼望，这盼望是你们从前在福音真理的道上听过的。

帖撒罗尼迦前书 1:10

并且等候他的儿子从天降临。这就是　神使他从死人中复活，救我们脱离将来的忿怒的那位耶稣。

帖撒罗尼迦前书 4:16

因为主必亲自从天降临，那时，有发令的声音，有天使长的呼声，还有　神的号声，那些在基督里死了的人必先复活；

提摩太后书 4:8

从此以后，有公义的冠冕为我存留，就是按公义审判的主在那日要赏给我的；不但赏给我，也赏给所有爱慕他显现的人。

提多书 2:13

等候那有福的盼望，就是我们伟大的　神，救主耶稣基督荣耀的显现。

希伯来书 12:22

你们却是来到锡安山和永活的　神的城，就是天上的耶路撒冷；在那里有千万的天使聚集，

希伯来书 9:28

照样，基督为了担当许多人的罪，也曾经一次把自己献上；将来他还要再一次显现，不是为担当罪，而是要向那些热切期待他的人成全救恩。

启示录 1:7

看哪，他驾着云降临， 每一个人都要看见他， 连那些刺过他的人也要看见他， 地上的万族都要因他哀号。 这是必定的，阿们。