天上的星宿都不发光， 太阳一升起就变黑暗， 月亮也不放光。
天上的星辰不再发光， 太阳刚出来就变黑， 月亮也暗淡无光。
天上的星辰和星宿都不发光； 太阳出来时就是黑的， 月亮也不放光。
天上的众星群宿都不发光； 日头一出就变黑暗； 月亮也不放光。
天上的星星和众星座 不再发光； 太阳刚出来就变为黑暗， 月亮也不再发光。
星辰将要失色， 太阳将要无光， 月亮将要晦暗。
他吩咐太阳，太阳就不出来， 又封住众星。
不要等到太阳、光明、月亮、星宿变为黑暗，雨后云又返回；
到那日，耶和华在天上必惩罚天上的军队， 在地上必惩罚地上的列王。
那时，月亮要蒙羞，太阳要惭愧， 因为万军之耶和华必在锡安山， 在耶路撒冷作王， 在他众长老面前彰显荣耀。
迦勒底啊， 你要静坐，进入黑暗中， 因你不再称为万国之后。
那日，他们要向以色列人咆哮， 像海浪澎湃； 人若望地，看哪，只有黑暗与祸患， 光明因密云而变黑暗。
我使诸天以黑暗为衣， 以麻布为遮盖。”
在它们面前， 地动天摇， 日月昏暗， 星宿无光。
太阳要变为黑暗，月亮要变为血，这都在耶和华大而可畏的日子未到以前。
日月昏暗， 星宿无光。
耶和华的日子岂不是黑暗没有光明， 幽暗毫无光辉吗？
但他必以涨溢的洪水淹没其地方， 又驱逐仇敌进入黑暗。
在那日，必没有光，不会放晴，只有乌云。
“那些日子的灾难一过去， 太阳要变黑， 月亮也不放光， 众星要从天上坠落， 天上的万象都要震动。
“在那些日子、那灾难以后， 太阳要变黑，月亮也不放光，
“日月星辰要显出预兆，地上的邦国也有困苦，因海中波浪的响声而惶惶不安。
太阳要变为黑暗， 月亮要变为血， 这都在主大而光荣的日子未到以前。
第四位天使吹号，太阳的三分之一、月亮的三分之一、星辰的三分之一都被击打，以致日月星的三分之一变黑了，白昼的三分之一没有光，黑夜也是这样。