以西结书 17:21 - 和合本修订版 所有逃跑的军队必倒在刀下;剩余的也必分散四方。你们就知道说这话的是我─耶和华。” 圣经当代译本修订版 他所有的精兵都要丧身刀下,余下的也要四散逃窜。这样,你们就知道这是我耶和华说的。 新标点和合本 上帝版 他的一切军队,凡逃跑的,都必倒在刀下;所剩下的,也必分散四方。你们就知道说这话的是我—耶和华。」 新标点和合本 - 神版 他的一切军队,凡逃跑的,都必倒在刀下;所剩下的,也必分散四方。你们就知道说这话的是我-耶和华。」 新译本 他军中所有的精兵,都必倒在刀下;剩下的也必分散到四方;你们就知道说这话的是我耶和华。 圣经–普通话本 他溃败的军队必被全歼,侥幸逃命者必星散四方,那时,你就会明白我—主现在所说的话。 |