阿摩司书 9:1 - 和合本修订版

¹ 我看见主站在祭坛旁，说： “你要击打柱顶，使门槛震动， 要剪除众人当中为首的， 他们中最后的，我必用刀杀戮； 无一人能逃避，无一人能逃脱。

圣经当代译本修订版

¹ 我看见主站在祭坛旁，祂说： “你要击打柱顶，使殿的根基震动； 要打碎它们，使殿宇坍塌压死众人。 侥幸生还的，我要用刀剑杀掉， 无人能逃脱，无人能幸免。

新标点和合本 上帝版

¹ 我看见主站在祭坛旁边； 他说：你要击打柱顶，使门槛震动， 打碎柱顶，落在众人头上； 所剩下的人，我必用刀杀戮， 无一人能逃避，无一人能逃脱。

新标点和合本 - 神版

¹ 我看见主站在祭坛旁边； 他说：你要击打柱顶，使门槛震动， 打碎柱顶，落在众人头上； 所剩下的人，我必用刀杀戮， 无一人能逃避，无一人能逃脱。

新译本

¹ 我见主站在祭坛旁，他说： “击打圣殿的柱顶， 使门槛都震动。 砍掉它们，落在众人的头上， 剩下的人我必用刀杀死； 没有一个能逃走， 没有一人逃脱。

圣经–普通话本

¹ 我看见主站在祭坛旁。主说: “我要击打柱顶， 使整个建筑为之震动； 我要推倒柱子， 砸在所有的人的头上； 我要用剑杀死其余的人， 没有一个能幸免， 没有一个能逃脱。

阿摩司书 9:1 交叉引用

历代志下 18:18

米该雅说：“因此你们要听耶和华的话！我看见耶和华坐在宝座上，天上的万军侍立在他左右。

诗篇 68:21

但上帝要打破他仇敌的头， 就是那常犯罪之人的头颅。

诗篇 68:22

主说：“我要使百姓从巴珊归来， 使他们从深海转回，

以赛亚书 30:16

你们说：“不然，我们要骑马奔走”， 所以你们必然奔走。 你们又说：“我们要骑快马”， 所以追赶你们的，也必飞快。

以赛亚书 6:1

当乌西雅王崩的那年，我看见主坐在高高的宝座上。他的衣裳下摆遮满圣殿。

耶利米书 11:11

所以耶和华如此说：看哪，我必使灾祸临到他们，是他们不能逃脱的。他们向我哀求，我却不听。

耶利米书 42:16

你们所惧怕的刀剑在埃及地必追上你们，你们所惧怕的饥荒在埃及要紧紧跟随你们，你们必死在那里。

耶利米书 48:44

躲过惊吓的必坠入陷阱， 逃离陷阱的又被罗网缠住， 因我必使惩罚之年临到摩押。 这是耶和华说的。

以西结书 1:28

下雨的日子，云中彩虹的形状怎样，周围光辉的形状也是怎样。 这就是耶和华荣耀形像的样式，我一看见就脸伏于地。我又听见一位说话者的声音。

以西结书 10:4

耶和华的荣耀从基路伯那里上升，到殿的入口处；殿内满布云彩，院子也充满了耶和华荣耀的光辉。

以西结书 15:7

我必向他们变脸；他们虽从火中逃出来，火仍要烧灭他们。我向他们变脸的时候，你们就知道我是耶和华。

以西结书 9:2

看哪，有六个人从朝北的上门而来，各人手里拿着致命的兵器；他们当中有一人身穿细麻衣，腰间系着文士用的墨盒。他们进来，站在铜的祭坛旁。

阿摩司书 3:14

我惩罚以色列罪孽的日子， 也要惩罚伯特利的祭坛； 祭坛的角必被砍下，坠落于地。

阿摩司书 7:17

所以耶和华如此说： ‘你的妻子要在城中作妓女， 你的儿女要倒在刀下； 你的地必有人用绳子量了瓜分， 你自己必死在不洁净之地； 以色列百姓必被掳， 离开本地。’”

阿摩司书 7:9

以撒的丘坛必荒凉， 以色列的圣所必荒废； 我要起来用刀攻击耶罗波安的家。”

哈巴谷书 3:13

你出来拯救你的百姓， 拯救你的受膏者； 你打破恶人之家的头， 暴露其根基，直到颈项。（细拉）

西番雅书 1:12

那时，我必用灯巡查耶路撒冷， 惩罚那些沉湎在酒渣上的人； 他们心里说： ‘耶和华必不降福，也不降祸。’

西番雅书 2:14

群畜，就是各类的走兽必卧在其中， 鹈鹕和豪猪要宿在柱顶； 窗户有鸣叫的声音， 门槛毁坏， 他要毁坏香柏木板。

约翰福音 1:18

从来没有人见过上帝，只有在父怀里独一的儿子将他表明出来。

约翰福音 1:32

约翰又作见证说：“我曾看见圣灵仿佛鸽子从天降下，停留在他的身上。

使徒行传 26:13

王啊！我在路上，中午的时候，看见从天上有一道光，比太阳还亮，四面照射着我和跟我同行的人。

约书亚记 10:18

约书亚说：“你们把几块大石头滚到洞口，派人在那里看守他们。

启示录 1:17

我看见了他，就仆倒在他脚前，像死人一样。他用右手按着我说：“不要怕。我是首先的，是末后的，

启示录 8:3

另有一位天使拿着金香炉来，站在祭坛旁边；有许多香赐给他，要和众圣徒的祈祷一同献在宝座前的金坛上。