腓立比书 4:19 - 中文标准译本 我的神将按照他荣耀的丰盛,在基督耶稣里满足你们一切的需要。 圣经当代译本修订版 我的上帝必按照祂在基督耶稣里的荣耀,丰丰富富地赐给你们所需用的一切。 和合本修订版 我的上帝必照他荣耀的丰富,在基督耶稣里,使你们一切所需用的都充足。 新标点和合本 上帝版 我的上帝必照他荣耀的丰富,在基督耶稣里,使你们一切所需用的都充足。 新标点和合本 - 神版 我的 神必照他荣耀的丰富,在基督耶稣里,使你们一切所需用的都充足。 新译本 我的 神必照他在基督耶稣里荣耀的丰富,满足你们的一切需要。 圣经–普通话本 我的上帝会用他在基督耶稣里荣耀的财富,满足你们的一切要求。 |