历代志下 18 - 中文标准译本

约沙法与亚哈联盟

¹ 约沙法拥有极大的财富和荣耀；那时，他与亚哈结了亲。

² 过了几年，他下到撒玛利亚去见亚哈。亚哈为约沙法和随同他的人宰杀了大量的牛羊，并且怂恿他上去攻打拉末-基列。

³ 以色列王亚哈问犹大王约沙法：“你会与我一同去拉末-基列吗？” 约沙法回答他：“你我不分彼此，我的子民如同你的子民，我们与你一同参战。”

⁴ 不过约沙法对以色列王说：“请你先求问耶和华的旨意。”

⁵ 于是以色列王召集了众先知，有四百人，问他们：“我们应该去攻打拉末-基列呢，还是不要去呢？” 他们说：“上去吧，神必把那城交在王的手中！”

⁶ 约沙法说：“这里还有没有耶和华的先知，好让我们求问他。”

⁷ 以色列王就对约沙法说：“是还有一个人，可以藉着他求问耶和华。但我厌恶他，因为他对我的预言从来不是好事，反而总是恶事。这人是音拉的儿子米该亚。” 约沙法说：“请王不要这样说。”

⁸ 于是以色列王召来一个内臣，说：“快去把音拉的儿子米该亚带来。”

⁹ 那时以色列王和犹大王约沙法穿着王袍各自坐在宝座上，坐在撒玛利亚城门口的打谷场那里，全体先知都在他们面前说预言。

¹⁰ 克拿阿纳的儿子西底加制作了一对铁犄角，说：“耶和华如此说：‘你必用这些犄角冲撞亚兰人，直到灭绝他们。’”

¹¹ 全体先知也都如此预言说：“上拉末-基列去吧，必定得胜！耶和华必把它交在王的手中。”

米该亚预告战败

¹² 那去召米该亚的使者对米该亚说：“看哪，众先知都一口同声对王说吉言，你不如跟他们说一样的话，也说吉言。”

¹³ 但米该亚说：“我指着耶和华的永生起誓：我的神说什么，我就说什么。”

¹⁴ 他来到王那里，王就问他：“米该亚，我们应该去攻打拉末-基列呢，还是不要去呢？” 他回答：“上去吧，必定得胜！他们必被交在你们手中。”

¹⁵ 王对他说：“我要多少次让你起誓，你才会奉耶和华的名对我只说真话呢？”

¹⁶ 他就说： “我看见以色列人都四散在山上， 如同没有牧人的羊群。 耶和华说： ‘这些人没有了主人， 让他们各人平安地回家去吧！’”

¹⁷ 以色列王对约沙法说：“我不是对你说了吗？这人对我的预言从来没有好事，只有恶事。”

¹⁸ 米该亚又说：“因此，请你们听耶和华的话语！我看见耶和华坐在宝座上，天上的万军侍立在他左右。

¹⁹ 耶和华说：‘谁去引诱以色列王亚哈，让他上去，倒毙在拉末-基列呢？’于是这个这样说，那个那样说。

²⁰ “有一个灵就出来，站在耶和华面前，说：‘我去引诱他。’耶和华问他：‘用什么方法呢？’

²¹ 他说：‘我去在他众先知口中作虚谎的灵。’耶和华说：‘你可以去引诱，也会成功。去吧，你就这样做吧！’

²² “现在看哪，耶和华已经把虚谎的灵放在你这些先知口中。耶和华已经对你宣告了祸患！”

²³ 克拿阿纳的儿子西底加就过来，打了米该亚一个耳光，说：“耶和华的灵是怎样从我这里过去向你讲话的呢？”

²⁴ 米该亚说：“看吧，当你进内室躲藏的那一天，你就看见了！”

²⁵ 以色列王说：“把米该亚带走，押回城主亚门和王子约阿施那里，

²⁶ 就说：‘王如此说：你们把这人关进牢房，只给他吃一点饼、喝一点水，直到我平安回来。’”

²⁷ 米该亚说：“如果你真的能平安回来，那就是耶和华没有藉着我说话了。”他又说：“众民哪，你们都听好！”

亚哈阵亡

²⁸ 这样，以色列王和犹大王约沙法上拉末-基列去了。

²⁹ 以色列王对约沙法说：“我要乔装上战场，你就穿着自己的王袍吧。”于是以色列王乔装后，他们就上了战场。

³⁰ 亚兰王已经吩咐过他的战车长，说：“你们不要与大小将领交战，只要攻击以色列王一人。”

³¹ 所以当战车长们看见约沙法时，他们说“这是以色列王”，就围住他交战。约沙法呼救，耶和华就帮助他，神诱导敌人离开了他。

³² 战车长们看到他不是以色列王，就转身不追赶他了。

³³ 那时，有人随意拉弓，射入以色列王铠甲的接缝之间。王对驾战车的说：“你调转过来，把我从阵中带出去！我受了重伤。”

³⁴ 那天战斗激烈，以色列王在战车上支撑着面对亚兰人，直到傍晚。日落的时候，他就死了。