罗马书 1:5 - 中文标准译本

我们从他领受了恩典和使徒的职份，为了他名的缘故，要在万民中带来信仰上的顺从；

圣经当代译本修订版

我们从祂领受了恩典并成为使徒，要带领万族的人信从祂，使祂的名得荣耀。

和合本修订版

我们从他蒙恩受了使徒的职分，为他的名在万国中使人因信而顺服，

新标点和合本 上帝版

我们从他受了恩惠并使徒的职分，在万国之中叫人为他的名信服真道；

新标点和合本 - 神版

我们从他受了恩惠并使徒的职分，在万国之中叫人为他的名信服真道；

新译本

我们从他领受了恩典和使徒的职分，在万族中使人因他的名相信而顺服，

圣经–普通话本

通过基督，上帝赐给了我作为一名使徒的特殊使命，即引导所有的民族信仰和服从他。我做这一切是为了荣耀基督。

罗马书 1:5 交叉引用

玛拉基书 1:11

要知道，从日出之地到日落之处，我的名在列国中为大；在各处都必有人为我的名献香、献洁净的供物，因为我的名在列国中为大。”这是万军之耶和华说的。

玛拉基书 1:14

万军之耶和华说：“行诡诈的人是受诅咒的——他的畜群中虽有无瑕疵的公畜，他也已经许愿要献上，却把有瑕疵的动物祭献给主！要知道，我是大君王，我的名在列国中是可畏的。”

约翰福音 1:16

原来从他的丰盛完美中， 我们都领受了恩典，而且恩上加恩。

使徒行传 1:25

使他得到这服事和使徒的职份。犹大背弃了这职份，去了自己的地方。”

使徒行传 15:14

西门已经述说了神当初怎样临到外邦人，从他们中间选出子民，归入自己的名。

使徒行传 6:7

这样，神的话语不断扩展，在耶路撒冷门徒的人数大大增多，并且有一大群祭司也听从了这信仰。

使徒行传 9:15

但是主对他说：“你去吧！因为这个人是我所拣选的器皿，不但要在外邦人和君王面前，还要在以色列子民面前宣扬我的名。

罗马书 12:3

我藉着所赐给我的恩典，对你们中间的每个人说：不要自视过高，过于所当看的，而要照着神所分给每个人信心的尺度，清醒地看自己。

罗马书 16:26

然而如今已经得以显现；并且按照永恒神的命令，藉着先知们的经文显明了出来。这是为要在万民中带来信仰上的顺从——

罗马书 3:29

难道神只是犹太人的神吗？不也是外邦人的神吗？是的，他也是外邦人的神，

哥林多前书 15:10

但藉着神的恩典，我成了现在的我，并且神赐给我的恩典没有落空。不但如此，我比任何使徒更加劳苦做工；其实不是我，而是与我同在的神的恩典。

哥林多前书 9:2

即使我对别人不是使徒，但至少对你们还是使徒，因为你们是我在主里做使徒的印证。

以弗所书 1:12

以致我们这些早已在基督里有盼望的人，能归于他荣耀的称赞。

以弗所书 1:6

归于他恩典荣耀的称赞，这恩典是他在爱子里特别赐给我们的。

希伯来书 5:9

他既然得以完全，就为所有顺从他的人成了永恒救恩的本源，