撒迦利亚书 14:3 - 中文标准译本 那时,耶和华要出去,与那些国家争战,像他从前在战斗之日争战那样。 圣经当代译本修订版 那时,耶和华必出来与万国争战,像从前争战的日子一样。 和合本修订版 那时,耶和华要出去与那些国家打仗,如同从前战争的日子打仗一样。 新标点和合本 上帝版 那时,耶和华必出去与那些国争战,好像从前争战一样。 新标点和合本 - 神版 那时,耶和华必出去与那些国争战,好像从前争战一样。 新译本 那时,耶和华要出去,与那些国家作战,像他以前在战争的日子作战一样。 圣经–普通话本 然后,主将出来跟这些国家争战,跟他当年争战时所做的一样。 |