撒迦利亚书 14:2 - 中文标准译本

² 我要招聚万国与耶路撒冷作战，这城将被攻取，房屋被抢掠，女人被强奸；城中的人必有一半被掳去，但剩余的民不会从城中被剪除。

圣经当代译本修订版

² 因为我必招聚万国去攻打耶路撒冷。那时，城必失守，房屋必被洗劫，妇女必被玷污。半城的人必被掳去，剩下的人必不会从城中被铲除。

和合本修订版

² 我要招聚万国与耶路撒冷争战；城必被攻取，房屋被抢夺，妇女被玷污，城中的一半被掳去；但其余的百姓不会从城中被剪除。

新标点和合本 上帝版

² 因为我必聚集万国与耶路撒冷争战，城必被攻取，房屋被抢夺，妇女被玷污，城中的民一半被掳去；剩下的民仍在城中，不致剪除。

新标点和合本 - 神版

² 因为我必聚集万国与耶路撒冷争战，城必被攻取，房屋被抢夺，妇女被玷污，城中的民一半被掳去；剩下的民仍在城中，不致剪除。

新译本

² 因为我必招聚列国与耶路撒冷作战，城必被占领，房屋被抢掠，妇女被强奸。城中的居民必有半数被掳去，剩下的人民必不会从这城里被剪除。

圣经–普通话本

² 主说: “我要召集世上的万国一起来攻击耶路撒冷。”城市将被占领，房屋将被洗劫，妇女将被强暴，半数的居民将被掳走，残存的人仍留在城里。

撒迦利亚书 14:2 交叉引用

以赛亚书 13:16

他们的幼童必在他们眼前被摔烂； 他们的房屋必被抢掠， 他们的妻子必被强奸。

以赛亚书 4:3

那时，残留在锡安、余剩在耶路撒冷的人，就是所有在耶路撒冷、记在生命册上的人，必被称为圣；

以赛亚书 5:26

他要向远方的国家竖起旗帜， 发出哨声召来地极的人； 看哪，他们必飞快迅速而来！

以赛亚书 65:18

你们要因我所创造的而欢喜快乐，直到永远。 看哪！我要创造耶路撒冷作为欢乐之源， 创造她的民作为喜乐之泉。

耶利米哀歌 1:10

敌人向她一切所珍爱的伸手； 她看见列国进入她的圣所—— 你曾吩咐他们不可进入你的会众当中。

约珥书 3:2

我要招聚万国， 带他们下到约沙法谷！ 在那里我要向他们施行审判—— 这是为了我的子民， 就是他们打散在列国中的我的继业以色列。 他们分了我的土地，

约珥书 3:9

当在列国中宣告以下的话： “你们要预备争战， 要激起勇士们， 让所有的战士都近前来，让他们都上来；

撒迦利亚书 12:2

“看哪，我必使耶路撒冷成为一只酒杯，让四围所有的民族都醉得摇摇晃晃！耶路撒冷被围困的时候，犹大也将被围困。

撒迦利亚书 12:3

到那日，我必使耶路撒冷成为万民的一块沉重石头，凡背负它的都必受重伤；地上万国都将聚集起来攻击它。”

撒迦利亚书 12:9

到那日，我必设法除灭前来攻击耶路撒冷的万国。

马太福音 22:7

王就发怒，派军兵除灭那些凶手，烧毁了他们的城。

马可福音 13:14

“当你们看见 ‘那带来毁灭的亵渎者 ’ 站在不该站的地方时——读者应当思考——那时，在犹太的人应当逃到山里；

马可福音 13:19

因为在那些日子里将有患难。这样的患难从神创世之初直到如今，从来没有发生过，也绝不再发生。

路加福音 2:1

就在那些日子里，凯撒奥古斯都颁布谕令，要普天下的人都登记户口。