撒迦利亚书 14:3 - 圣经当代译本修订版

³ 那时，耶和华必出来与万国争战，像从前争战的日子一样。

中文标准译本

³ 那时，耶和华要出去，与那些国家争战，像他从前在战斗之日争战那样。

和合本修订版

³ 那时，耶和华要出去与那些国家打仗，如同从前战争的日子打仗一样。

新标点和合本 上帝版

³ 那时，耶和华必出去与那些国争战，好像从前争战一样。

新标点和合本 - 神版

³ 那时，耶和华必出去与那些国争战，好像从前争战一样。

新译本

³ 那时，耶和华要出去，与那些国家作战，像他以前在战争的日子作战一样。

圣经–普通话本

³ 然后，主将出来跟这些国家争战，跟他当年争战时所做的一样。

撒迦利亚书 14:3 交叉引用

历代志下 20:15

他说：“全体犹大人、耶路撒冷的居民和约沙法王啊，你们要留心听！耶和华对你们说，‘你们不要因敌军强大而恐惧惊慌，因为战争的胜败不在于你们，而在于上帝。

尼希米记 4:14

我察看形势后，起来对贵族、官员和其他民众说：“不要怕他们！要记住，主伟大而可畏。要为你们的兄弟、儿女、妻子和家园而战。”

以赛亚书 29:7

攻打、围困亚利伊勒及其堡垒的各国军队必如梦幻， 如夜间的异象一样消失。

约珥书 3:2

那时，我要聚集万国，带他们下到约沙法谷，在那里审判他们，因为他们把我的子民，就是我的产业以色列，分散到各国，并瓜分我的土地。

西番雅书 3:19

看啊，那时我必惩罚所有欺压你的人， 拯救瘸腿的，召回分散的， 使他们在普天之下的羞辱化为赞美和尊荣。

撒迦利亚书 12:9

到那天，我必毁灭前来攻击耶路撒冷的列国。

约书亚记 10:10

耶和华使亚摩利联军阵脚大乱，以色列人就在基遍大败敌军，在去伯·和仑的上坡路上追杀他们，一直追到亚西加和玛基大。

约书亚记 10:14

耶和华这样垂听一个人的祈求是空前绝后的，这是因为耶和华要为以色列争战。

约书亚记 10:42

约书亚能一鼓作气杀败诸王，征服他们的土地，都是因为有以色列的上帝耶和华为以色列人争战。