哥林多前书 16:1 - 中文标准译本 关于为圣徒收集的事,我从前怎样吩咐加拉太的各教会,你们也当照样做: 圣经当代译本修订版 至于捐款帮助圣徒这件事,你们可以照我吩咐加拉太各教会的方法办理。 和合本修订版 关于为圣徒捐款的事,我从前怎样吩咐加拉太的众教会,你们也该怎样做。 新标点和合本 上帝版 论到为圣徒捐钱,我从前怎样吩咐加拉太的众教会,你们也当怎样行。 新标点和合本 - 神版 论到为圣徒捐钱,我从前怎样吩咐加拉太的众教会,你们也当怎样行。 新译本 关于捐献给圣徒的事,从前我怎样吩咐加拉太的众教会,你们也要照着去行。 圣经–普通话本 关于为上帝子民捐款的事,你们应该按照以前我给加拉太教会的吩咐去做。 |