但是,你们,我的朋友, 却如同季节河里时断时续的溪流一样靠不住。 当冰雪消融的时候, 河水翻腾,漫过两岸,
我的弟兄难以信赖, 如同季节河, 又像干涸的河床——
我的弟兄诡诈,好像河道, 像溪水流过的河床,
我的弟兄诡诈,好像溪水, 又像溪水流干的河道。
我的兄弟诡诈像干涸的溪流, 又像流干的溪水;
苦难将从你的记忆中消失, 就像流水一样逝去。
而你们只会撒谎, 像那徒具虚名的医生。
如同湖水蒸发尽绝, 如同江河干涸露底。
“他使我的兄弟离我而去; 他使我的密友视我如路人。
昔日的知交如今厌弃我, 我曾爱过的人转而反对我。
良朋密友不再来访, 甚至亲人也远远躲开, 人人都厌恶我的灾病。
甚至我最知己的朋友, 过去我殷勤款待他,现在他用脚踢我!
您使我最亲密的朋友弃我而去, 只留下黑暗做我唯一的伴侣。
患难时依赖不可靠的人, 就像用坏牙嚼东西,用瘸腿走路。
要知道,甚至你的兄弟和至亲都在阴谋反对你, 恨不得你死, 你不要因为他们的甜言蜜语就相信他们。”
为什么我的痛苦绵绵不尽? 为什么我的创伤使人痛苦不堪, 无法痊愈? 难道您对我就像海市蜃楼, 就像流水一样靠不住?
一向爱你的人都忘记了你, 不管你的死活。 因为这是我在像你的仇敌一样打击你, 冷酷地制裁你。 你的罪是大的, 你的罪行数不胜数。
所有留在犹大王宫里的妇女都要被牵到巴比伦王的将领那里去,这些妇女一定会说: ‘你的盟友出卖了你, 搞垮了你, 你的双脚已经深陷在淤泥之中, 而他们却抛弃了你。’
“我不是在说你们所有人,我了解我挑选的人。但《经》上所说的事必会发生: ‘分享我的饼的人竟背离了我。’
听着,那一时刻正在来临,它已经到了。你们将会分散,各自回家,留下我独自一人。但我并不是独自一人,因为有父与我同在。”
这些人在你们分享的爱宴上就像是肮脏的污点,他们心安理得地与你们一同进餐,不过他们只关心自己。他们就像无雨的云,任风吹逐。他们是收获季节不结果实的树木,会被连根拔起,定死无疑。