4 而你们只会撒谎， 像那徒具虚名的医生。
4 你们却编造谎言， 都是无用的医生。
4 但你们是编造谎言的， 全都是无用的医生。
4 你们是编造谎言的， 都是无用的医生。
4 你们都是捏造谎言的， 都是无用的医生。
我回信给他: “你所说的那些事全然没有发生过，不过是你的杜撰而已。”
“这样的话我听够了， 你们的安慰只会给我带来愁烦。
既然你们亲眼见过上帝的权威， 为什么还要说出这样荒谬的议论？
但是，你们，我的朋友， 却如同季节河里时断时续的溪流一样靠不住。 当冰雪消融的时候， 河水翻腾，漫过两岸，
他们满怀希望， 却大失所望。 他们找到了那里， 但只有那干涸的河道。
对我来说，你们就像那干涸的河道。 你们看见了我的不幸， 却只有惊慌退缩。
尽管狂傲的人用谎言毁谤我， 我仍然一心谨守您的律法。
“不可作假证陷害他人。
我要跟那些谎称得梦而作预言的先知们作对，他们宣扬他们的梦，使我的子民被他们的谎言和无稽之谈所迷惑。我并没有差遣他们，也没有命令他们去演说，他们对民众毫无益处。”这是主说的。
没有法官为你作主， 你找不到药治疗你的伤。
妙龄女郎埃及前往基列采集乳香， 你虽然多备良药也是枉然， 没有方法能将你治愈。
他们对我的子民的伤处敷衍搪塞，说: ‘一切都很好，很好！’ 其实一切已经是一团糟。
主说: “基列不是有疗伤的膏油吗？ 那里不是有医生吗？” 可是，为什么我亲爱的同胞却得不到医治呢？
你们不调养瘦羊，不医治病羊，受伤的不给包扎，迷路的不去引导，丢失的不去寻找，反而用野蛮和粗暴统治它们。
“以法莲看到自己的病， 犹大看到自己的伤， 可是他们却去向亚述求助。 他们请来了亚述王， 但他既不能医你们的伤， 也不能治你们的病。
耶稣听见了，就对他们说: “健康人不需要医生，需要医生的是那些有病的人。我不是来召唤正直人的，而是来召唤罪人的。”
她受了很多苦，很多医生都想帮她治过病。她花光了所有的钱，可是病情不但没有好转，反而更加恶化了。
