帖撒罗尼迦后书 3:2 - 圣经–普通话本 也请为我们祈祷，把我们从邪恶的坏人中解救出来，你们知道不是所有的人都信仰主。 圣经当代译本修订版 并使我们能避开那些邪恶的人，因为不是人人都有信心。 中文标准译本 愿神救我们脱离那些无理和邪恶的人，因为不是每个人都有这信仰。 和合本修订版 也让我们能脱离无理和邪恶人的手，因为不是人人都有信仰。 新标点和合本 上帝版 也叫我们脱离无理之恶人的手；因为人不都是有信心。 新标点和合本 - 神版 也叫我们脱离无理之恶人的手；因为人不都是有信心。 新译本 也使我们能够脱离那些不讲理的恶人，因为不是人人都有信心。 |
“伪善的律法师和法利赛人，你们要遭殃了！你们拿出十分之一的食物来献给上帝，甚至献出薄荷、莳萝和茴香，可是你们却不遵守律法中重要的教导—公平、怜悯和信实。这些是你们应该遵守的事，同时也不能忽视其它的事。