帖撒罗尼迦后书 3:1 - 圣经–普通话本

¹ 最后，兄弟姐妹们，请为我们祈祷，让主的信息得到迅速地传播，并得到赞美，就像在你们中间发生的那样。

圣经当代译本修订版

¹ 弟兄姊妹，最后我还要请你们为我们祷告，好使主的道像在你们那里一样迅速传开、受到尊崇，

中文标准译本

¹ 最后，弟兄们，请为我们祷告：愿主的福音能迅速传开，并且得着荣耀，就像在你们那里一样；

和合本修订版

¹ 末了，弟兄们，请你们为我们祷告，好让主的道快快传开，得着荣耀，正如在你们中间一样，

新标点和合本 上帝版

¹ 弟兄们，我还有话说：请你们为我们祷告，好叫主的道理快快行开，得着荣耀，正如在你们中间一样，

新标点和合本 - 神版

¹ 弟兄们，我还有话说：请你们为我们祷告，好叫主的道理快快行开，得着荣耀，正如在你们中间一样，

新译本

¹ 最后，弟兄们，请为我们祷告，好叫主的道也像在你们那里一样快快传开，得着荣耀，

帖撒罗尼迦后书 3:1 交叉引用

诗篇 138:2

我要在您的圣殿前下拜。 为了您的忠实， 为了您不变的爱， 为了您高于万物的声望和命令， 我要赞颂您的名。

马太福音 9:38

所以，向收获的主请求多派些人来帮助收获他的庄稼吧。”

路加福音 10:2

耶稣对他们说: “要收获的庄稼很多，可是收庄稼的人手却很少。所以，向收获的主请求多派些人来帮助收获他的庄稼吧。

使徒行传 12:24

但是，上帝的信息得以传播和兴旺起来。

使徒行传 19:20

通过这种有效的方式，主的道得到了广泛的传播，令越来越多的人信了。

使徒行传 6:7

上帝的道继续得到传播，耶路撒冷门徒的人数又大大地增加了，许多祭司也服从了这个信仰。

罗马书 15:30

我请求你们，兄弟姐妹们，凭着我们的主耶稣基督和圣灵给我们的爱，请和我一起为我向上帝祈祷，

哥林多前书 16:9

因为一扇富有工作成效的宽阔大门已向我敞开，另外，反对我的人也很多。

哥林多后书 1:11

你们能用祈祷来帮助我们，许多人替我们感恩，因为你们众多人的祈祷，上帝把恩赐给了我们。

哥林多后书 13:11

兄弟姐妹们，现在我要说再见了，努力尽善尽美吧。请接受我们的劝告，心往一处想，和睦相处。慈爱与和平的上帝与我们同在。

歌罗西书 4:3

同时也要为我们祈祷，请上帝赐给我们传播信息的机会，宣传基督的奥秘。我是因传教而入狱的。

帖撒罗尼迦前书 1:5

我们不仅是用语言，而且还凭力量、圣灵和深信把福音传给你们。你们知道我们和你们在一起时是怎样生活的，那是为了你们的利益。

帖撒罗尼迦前书 1:8

主的信息经你们之口传遍马其顿和亚该亚地区，你们对上帝的信仰在各地已被众人所知，因此，我们对此无需说什么，

帖撒罗尼迦前书 2:1

兄弟姐妹们，你们自己知道我们对你们的访问不是一个失败，

帖撒罗尼迦前书 2:13

为此，我们也要继续感谢上帝，因为当你们领受到从我们这里听到的上帝的信息时，你们领受的不是人类的信息，而实际上是上帝的信息，这信息在信徒中工作着。

帖撒罗尼迦前书 4:1

兄弟姐妹们，现在我要告诉你们另外一些事。你们作为主耶稣的信徒，我们请求和督促过你们，并教导过你们如何生活会令上帝喜悦，你们也的确在这样做，现在我们请求你们再接再厉。

帖撒罗尼迦前书 5:17

不断地祈祷，

帖撒罗尼迦前书 5:25

兄弟姐妹们，也请为我们祈祷吧。

提摩太后书 2:9

为了福音我受苦受难，甚至不惜像罪犯一样戴上镣铐，但是上帝的信息是锁不住的。