士师记 3:10 - 圣经–普通话本

主的灵降临在他身上，他做了以色列的士师，领兵出征。主把古珊利萨田王交在他的手中，使他打败了古珊利萨田王。

圣经当代译本修订版

耶和华的灵降在俄陀聂身上，他就做了以色列的士师，领兵出战。耶和华将美索不达米亚王古珊·利萨田交在他手中，他便战胜了古珊·利萨田。

中文标准译本

耶和华的灵临到俄陀聂身上，他就作了以色列的士师。他出去作战，耶和华把亚兰王古珊·利萨田交在他手中，他的手就制伏了古珊·利萨田。

和合本修订版

耶和华的灵降在他身上，他就作了以色列的士师。他出去争战，耶和华将亚兰王古珊．利萨田交在他手中，他的手战胜了古珊．利萨田。

新标点和合本 上帝版

耶和华的灵降在他身上，他就作了以色列的士师，出去争战。耶和华将美索不达米亚王古珊·利萨田交在他手中，他便胜了古珊·利萨田。

新标点和合本 - 神版

耶和华的灵降在他身上，他就作了以色列的士师，出去争战。耶和华将美索不达米亚王古珊‧利萨田交在他手中，他便胜了古珊‧利萨田。

新译本

耶和华的灵临到他身上，他就治理以色列人；他出去作战，耶和华把亚兰王古珊．利萨田交在他手中，他的能力就胜过了古珊．利萨田。

士师记 3:10 交叉引用

历代志上 12:18

上帝的灵感动了三十勇士的首领亚玛撒，他大喊道: “大卫啊，我们是你的人！ 耶西的儿子啊，我们与你站在一起！ 愿你和你的盟友都成功！ 你的上帝要助你成功！” 大卫收留了他们，全部委任为突击营的军官。

历代志下 15:1

上帝的灵降在俄德的儿子亚撒利雅的身上。

历代志下 20:14

这时，主的灵降在雅哈悉的身上。雅哈悉是撒迦利雅的儿子，属利未支派亚萨宗族，撒迦利雅是比拿雅的儿子，比拿雅是耶利的儿子，耶利是玛探雅的儿子。雅哈悉正站在民众中间。

诗篇 51:11

不要把我从您的面前赶走， 不要从我身上召回您的圣灵。

民数记 11:17

我要在那里降临，对你讲话，也要把降于你身上的灵分赐给他们，使他们与你共当管理民众的重任，这样，你就不致独力承担了。

民数记 11:25

主在云中降临，对摩西讲话，又把降在摩西身上的灵取出一部分，分赐给七十名长老。当灵降在他们身上的时候，他们就开始说预言，但他们没有长久预言的能力。

民数记 11:29

摩西对他说: “你是为我的缘故在妒嫉吧？我情愿让主的子民都成为先知，愿主的灵降在所有人的身上。”

民数记 24:2

他向旷野了望，望见以色列人各按支派在那里安营。这时，上帝的灵降在巴兰身上，

民数记 27:18

主对摩西说: “嫩的儿子约书亚的身上有我的灵。

希伯来书 6:4

再让这些人回归忏悔是不可能的，因为他们是已经受到过启蒙、获得过天堂的恩赐、共享过圣灵、

士师记 11:29

于是，主的灵降临在耶弗他的身上，他经过基列和玛拿西前往基列地的米斯巴，从那里出发偷袭亚扪人。

士师记 11:32

随后，耶弗他向亚扪人发起攻击。主把亚扪人交在他的手中。

士师记 13:25

他到了玛哈尼但城以后，主的灵降临到他的身上。玛哈尼但在琐拉和以实陶之间。

士师记 14:19

主的灵以巨能降临在参孙身上，他到亚实基伦那里杀死了三十个人，把他们的衣服扒下来，拿回来交给那些猜中谜语的人。参孙一怒之下回了父亲的家，

士师记 14:6

主的灵以巨能降临在参孙身上，他赤手空拳地撕裂那只狮子，如同撕裂一只羔羊一样。参孙没有把这件事告诉父母。

士师记 15:14

参孙被带到利希，非利士人都跑来看他，高兴得大喊大叫。这时，主的灵以巨能降临在参孙身上，捆绑他手臂的绑绳如同经火烧一般，一节一节从他手臂上脱落下来。

士师记 3:11

国中享了四十年太平，直至俄陀聂死去。

士师记 3:8

因此，主对以色列人发怒，把他们交在美索不达米亚王古珊利萨田的手中。他们服侍古珊利萨田八年。

士师记 6:34

主的灵降临到基甸的身上，他吹起号角，把亚比以谢族人召集到他的麾下，

撒母耳记上 10:10

扫罗和他的仆人到达基比亚时，一群先知正好遇见他。上帝的灵在他的身上显现出能力，他也和他们一起讲说预言。

撒母耳记上 10:6

那时，主的灵将在你的身上显现出能力；你将跟他们一起讲说预言，变成一个完全不同的人。

撒母耳记上 11:6

扫罗听了这些话，异常愤怒，上帝的灵在他的身上显现出能力。

撒母耳记上 16:13

撒母耳拿出盛油的角，当着众兄弟的面膏了他。从那天起，主的灵在大卫身上显现出能力。撒母耳起身回拉玛去了。