士师记 11:29 - 圣经–普通话本

²⁹ 于是，主的灵降临在耶弗他的身上，他经过基列和玛拿西前往基列地的米斯巴，从那里出发偷袭亚扪人。

圣经当代译本修订版

²⁹ 那时，耶和华的灵降在耶弗他身上，他便经过基列和玛拿西，来到基列的米斯巴，然后从那里去迎战亚扪人。

中文标准译本

²⁹ 于是耶和华的灵临到耶弗塔身上，他就穿过基列和玛拿西，又穿过基列的米斯巴，然后从基列的米斯巴过去，到亚扪人那里。

和合本修订版

²⁹ 耶和华的灵降在耶弗他身上，他就经过基列和玛拿西，经过基列的米斯巴，又从基列的米斯巴过到亚扪人那里。

新标点和合本 上帝版

²⁹ 耶和华的灵降在耶弗他身上，他就经过基列和玛拿西，来到基列的米斯巴，又从米斯巴来到亚扪人那里。

新标点和合本 - 神版

²⁹ 耶和华的灵降在耶弗他身上，他就经过基列和玛拿西，来到基列的米斯巴，又从米斯巴来到亚扪人那里。

新译本

²⁹ 那时耶和华的灵临到耶弗他身上，他就经过基列和玛拿西，经过基列的米斯巴，又从基列的米斯巴去到亚扪人那里。

士师记 11:29 交叉引用

创世记 31:49

又叫做米斯巴。因为他又说: “愿主监视你我之间的誓约。我们分手后，

历代志上 12:18

上帝的灵感动了三十勇士的首领亚玛撒，他大喊道: “大卫啊，我们是你的人！ 耶西的儿子啊，我们与你站在一起！ 愿你和你的盟友都成功！ 你的上帝要助你成功！” 大卫收留了他们，全部委任为突击营的军官。

民数记 11:25

主在云中降临，对摩西讲话，又把降在摩西身上的灵取出一部分，分赐给七十名长老。当灵降在他们身上的时候，他们就开始说预言，但他们没有长久预言的能力。

士师记 10:17

亚扪人在基列扎营备战。以色列人也集结起来，在米斯巴扎营。

士师记 11:11

于是，耶弗他与长老们一起回到基列，基列人拥立他做全基列的首领和统帅。耶弗他在米斯巴把自己对长老们说过的话重又陈明在主的面前。

士师记 11:28

但是，亚扪王根本不理睬耶弗他转告他的话。

士师记 11:30

耶弗他向主许愿，说: “主啊，如果您把亚扪人交在我的手里，

士师记 13:25

他到了玛哈尼但城以后，主的灵降临到他的身上。玛哈尼但在琐拉和以实陶之间。

士师记 3:10

主的灵降临在他身上，他做了以色列的士师，领兵出征。主把古珊利萨田王交在他的手中，使他打败了古珊利萨田王。

士师记 6:34

主的灵降临到基甸的身上，他吹起号角，把亚比以谢族人召集到他的麾下，

撒母耳记上 10:10

扫罗和他的仆人到达基比亚时，一群先知正好遇见他。上帝的灵在他的身上显现出能力，他也和他们一起讲说预言。

撒母耳记上 11:6

扫罗听了这些话，异常愤怒，上帝的灵在他的身上显现出能力。

撒母耳记上 12:11

“于是，主派出耶路巴力、巴拉、耶弗他和我—撒母耳，把你们从四周仇敌的手里救出来，让你们过上平安日子。