哥林多前书 1:2 - 圣经–普通话本

写信给哥林多城的上帝教会和在基督耶稣里受选侍奉上帝的圣民，以及各地所有信仰主耶稣基督之名的人。耶稣基督是他们的主，也是我们的主。

圣经当代译本修订版

写信给在哥林多的上帝的教会，就是在基督耶稣里得以圣洁、蒙召做圣徒的，以及各地求告我们主耶稣基督之名的人。基督是他们的主，也是我们的主。

中文标准译本

致那在哥林多属神的教会，就是在基督耶稣里被分别为圣、蒙召成为圣徒的人，以及所有在各地求告我们主耶稣基督之名的人。基督是他们的主，也是我们的主。

和合本修订版

写信给在哥林多上帝的教会—就是在基督耶稣里成圣、蒙召作圣徒的—以及所有在各处求告我主耶稣基督之名的人。基督是他们的主，也是我们的主。

新标点和合本 上帝版

写信给在哥林多上帝的教会，就是在基督耶稣里成圣、蒙召作圣徒的，以及所有在各处求告我主耶稣基督之名的人。基督是他们的主，也是我们的主。

新标点和合本 - 神版

写信给在哥林多 　神的教会，就是在基督耶稣里成圣、蒙召作圣徒的，以及所有在各处求告我主耶稣基督之名的人。基督是他们的主，也是我们的主。

新译本

写信给在哥林多　神的教会，就是在基督耶稣里已经被分别为圣，蒙召为圣徒的人，和所有在各地呼求我们主耶稣基督的名的人。基督是他们的主，也是我们的主。

哥林多前书 1:2 交叉引用

创世记 12:8

后来，亚伯兰迁徙到伯特利东部山地，在那里建立了营地。营地的西面是伯特利城，东面是艾城。亚伯兰在那里为主建了一座祭坛，并敬拜主。

创世记 4:26

塞特生了一个儿子，取名叫以挪士。从这时起，人开始崇拜主。

诗篇 45:11

君王恋慕你的美貌， 他是你的主，你要崇敬他。

使徒行传 10:36

你们知道，他通过全人类之主耶稣基督把信息传给了以色列人，并传播和平的福音。

使徒行传 15:9

上帝对我们和对他们一视同仁，用信仰洁净了他们的心。

使徒行传 18:1

这之后，保罗离开雅典来到了哥林多。

使徒行传 22:16

现在，你还在等什么呢？起来。你呼求他的名，接受洗礼吧，洗掉你的罪过。’

使徒行传 26:18

打开他们的眼睛让他们弃暗投明，从撒旦的力量转向上帝，从而使他们的罪孽得到宽恕，并且在因对我的信仰而得圣的那些人中获得一席之地。’”

使徒行传 9:13

亚拿尼亚答道: “我从很多人那里听说过这个人，他在耶路撒冷对您的圣徒们所做的种种恶事，我都听说了。

使徒行传 9:14

而且他还从祭司长那里得到许可，要到这里逮捕那些信仰您的人。”

使徒行传 9:21

所有听到的人都十分惊奇，他们说: “他不就是在耶路撒冷想毁灭信赖耶稣的人的那个人吗？他来这里的目的是想逮捕他们，并把他们押回祭司长那里去。”

罗马书 1:7

这封信是写给你们所有在罗马的人的。上帝爱你们，并选召你们成为他的圣民。愿我们的父上帝和主耶稣基督赐予你们恩典与和平。

罗马书 10:12

因为犹太人与非犹太人没有任何区别，全人类只有一个共同的主，他将丰富地赐福给所有呼求他的人。

罗马书 3:22

上帝的公正通过耶稣基督的信仰被表现出来，是为了所有有信仰的人的利益。上帝一视同仁地对待犹太人和非犹太人。

罗马书 8:28

我们知道，上帝在一切事情上都在为那些爱他的人的利益工作着，这些人是上帝选择的，因为这是他的计划。

哥林多前书 1:30

他是你们在基督耶稣之中的生命源泉，为了我们，基督耶稣成为来自上帝的智慧、正义、圣洁和救赎。

哥林多前书 10:32

不论是对犹太人、非犹太人，还是上帝教会中的人，都不要做使他人失足的事。

哥林多前书 12:27

你们是基督的身体，你们每人都是这个身体的一部分。

哥林多前书 8:6

然而对我们来说，只有一位上帝—天父，万物由他而生，我们为他而活；只有一位主耶稣基督，万物通过他而存在，我们通过他而活着。

哥林多后书 1:1

我，保罗，奉上帝旨意成为基督耶稣的一名使徒，和我们的兄弟提摩太，写信给哥林多的上帝的教会和亚该亚全境所有上帝的子民。

哥林多后书 4:5

我们传播的不是我们自己，而是传播基督耶稣是主。为了耶稣，我们成了你们的仆人。

加拉太书 1:2

我和所有与我在一起的兄弟们一起写信给加拉太各教会:

以弗所书 5:26

他这么做是为了通过福音让教会在水中受到洁净，使教会变得神圣。

帖撒罗尼迦前书 1:1

保罗、西拉和提摩太写信给在父上帝和主耶稣基督之中的帖撒罗尼迦教会。愿上帝的恩典与和平与你们同在。

帖撒罗尼迦前书 4:7

因为上帝召唤我们不是要我们生活在罪孽之中，而是要我们圣洁。

帖撒罗尼迦后书 1:1

保罗、西拉和提摩太写信给帖撒罗尼迦教会，该教会属于我们的父上帝和主耶稣基督。

提摩太前书 2:8

我渴望各地的男人虔诚地举起双手祈祷，没有愤怒，没有争论。

提摩太前书 3:15

这样如果我耽误了，你也知道一个人在上帝的家庭里应该怎样行事，上帝的家庭就是活生生的上帝的教会，是真理的支柱和基础。

提摩太后书 1:9

他拯救了我们，召唤我们去过神圣的生活，这不是因为我们的行为，而是出于他的愿望和恩典，这恩典是他在时代开始之前就在基督耶稣里赐给了我们的，

提摩太后书 2:19

不过上帝奠定的基础是坚实稳固的，在它上面刻着: “主知道那些属于他的人。”还有: “任何自称属于主的人必须离弃邪恶。”

提摩太后书 2:22

不要年少气盛，要和那些心地纯洁、信主的人一道追求正义、信仰、爱与和平。

希伯来书 10:10

凭上帝的旨意，耶稣基督只牺牲了自己的身体一次，便使得我们永远圣洁。

希伯来书 13:12

因为，耶稣也在城门外受难，他用自己的血使他的子民圣洁。

希伯来书 2:11

使他人圣洁的人和被他人变得圣洁的人都是来自一个家庭，这是为什么耶稣称他们为兄弟姐妹而不感到羞耻的原因，

犹大书 1:1

耶稣基督的仆人，雅各的兄弟犹大写信给你们所有受到上帝召唤的人，你们蒙受上帝父之爱，并且在耶稣基督之中受到保佑。

启示录 19:16

他的袍上和大腿上写着一个名字: “万王之王，万主之主。”