希伯来书 2:11 - 圣经–普通话本

¹¹ 使他人圣洁的人和被他人变得圣洁的人都是来自一个家庭，这是为什么耶稣称他们为兄弟姐妹而不感到羞耻的原因，

圣经当代译本修订版

¹¹ 因为使人圣洁的耶稣和那些得以圣洁的人都出自同一位父亲，所以耶稣不以称呼他们弟兄姊妹为耻。

中文标准译本

¹¹ 因为那使人分别为圣的，和那些被分别为圣的，都是出于同一位。因这理由，他称他们为弟兄，并不以为耻。

和合本修订版

¹¹ 因那使人成圣的，和那些得以成圣的，都是出于一。为这缘故，他称他们为弟兄也不以为耻，

新标点和合本 上帝版

¹¹ 因那使人成圣的和那些得以成圣的，都是出于一。所以，他称他们为弟兄也不以为耻，

新标点和合本 - 神版

¹¹ 因那使人成圣的和那些得以成圣的，都是出于一。所以，他称他们为弟兄也不以为耻，

新译本

¹¹ 因为那位使人成圣的，和那些得到成圣的，同是出于一个源头；所以他称他们为弟兄也不以为耻。

希伯来书 2:11 交叉引用

马太福音 25:40

“王回答他们说: ‘我实话告诉你们，不论什么时候，你们帮助我这些最卑微的兄弟中的任何一个人，你们就是在帮助我。’

马太福音 28:10

耶稣对她们说: “别害怕，去告诉我的兄弟们，让他们去加利利，他们会在那儿见到我。”

马可福音 3:34

他环顾坐在屋里的人，说: “这些人才是我的母亲和兄弟！

马可福音 8:38

当今这代人充满了罪恶，他们对上帝不忠诚。当你们生活在他们之中时，不要以我和我的教导为耻。如果你们以我和我的教导为耻，那么，当我—人子伴随着我父的荣耀和神圣的天使降临时，也会以你们为耻。”

路加福音 9:26

不要以我和我的教导为耻。如果你们以我和我的教导为耻，那么当我—人子伴随着我的荣耀以及我父和神圣天使的荣耀降临时，也会以你们为耻。

约翰福音 17:19

为了他们，我把自己奉献给您的事业，以便他们通过真理也把自己真正地奉献给您的事业。

约翰福音 17:21

我祈祷他们全部成为一体。父啊，正如您中有我，我中有您一样，愿他们也在我们之中。愿他们成为一体，为的是让全世界相信我是您派来的。

约翰福音 20:17

耶稣对她说: “别抓住我不放，因为我还没去父那里呢。你到我兄弟们那里去，告诉他们我马上要到我父那里去了，也就是你们的父那里。他是我的上帝，也是你们的上帝。”

使徒行传 17:26

他从一个人造出了万族，让他们居住在世上各地。他确切地定下他们将会在何时何处生活。

使徒行传 17:28

因为我们在他之中生活、行动与存在。也正如你们自己的一些诗人所说的那样: ‘我们是他的后代。’

罗马书 8:29

上帝在创世之前就知道那些人，上帝决定了他们将会像自己的儿子一样，耶稣将是众多兄弟姐妹的长子。

加拉太书 4:4

但是当适当的时刻到来时，上帝就派出他的儿子，他为女人所生，生活在律法之下，

希伯来书 10:10

凭上帝的旨意，耶稣基督只牺牲了自己的身体一次，便使得我们永远圣洁。

希伯来书 10:14

由于他的这一次奉献，使得那些变得圣洁的人永远完美。

希伯来书 11:16

但是，他们向往的却是一个更美好的家园，一个天上的家园，因此，上帝不因为被称为他们的上帝而感到羞耻，他为他们准备了一座城市。

希伯来书 13:12

因为，耶稣也在城门外受难，他用自己的血使他的子民圣洁。

希伯来书 2:14

既然这些孩子都是会死的血肉之躯，所以耶稣也变得和他们一样具有血肉之躯，这样他就可以用自己的死来摧毁那个掌握死亡权力的魔鬼。

希伯来书 3:1

一同分享天堂召唤的神圣的兄弟姐妹们，想一想耶稣，我们所承认的使徒和大祭司吧。