罗马书 1:7 - 圣经–普通话本

⁷ 这封信是写给你们所有在罗马的人的。上帝爱你们，并选召你们成为他的圣民。愿我们的父上帝和主耶稣基督赐予你们恩典与和平。

圣经当代译本修订版

⁷ 我问候所有住在罗马、上帝所爱、蒙召做圣徒的人。愿我们的父上帝和主耶稣基督赐给你们恩典和平安！

中文标准译本

⁷ 致所有在罗马、蒙神所爱、蒙召成为圣徒的人： 愿恩典与平安从神我们的父和主耶稣基督临到你们！

和合本修订版

⁷ 我写信给你们在罗马、为上帝所爱、蒙召作圣徒的众人。愿恩惠、平安从我们的父上帝和主耶稣基督归给你们！

新标点和合本 上帝版

⁷ 我写信给你们在罗马、为上帝所爱、奉召作圣徒的众人。愿恩惠、平安从我们的父上帝并主耶稣基督归与你们！

新标点和合本 - 神版

⁷ 我写信给你们在罗马、为　神所爱、奉召作圣徒的众人。愿恩惠、平安从我们的父　神并主耶稣基督归与你们！

罗马书 1:7 交叉引用

歌罗西书 1:2

写信给在歌罗西的上帝的圣民，他们在基督里是我们忠诚的兄弟姐妹。愿来自上帝我们的父的恩典与和平属于你们。

以弗所书 1:2

愿来自我们的父上帝和主耶稣基督的恩典与和平属于你们。

帖撒罗尼迦前书 1:1

保罗、西拉和提摩太写信给在父上帝和主耶稣基督之中的帖撒罗尼迦教会。愿上帝的恩典与和平与你们同在。

约翰二书 1:3

愿父上帝和他的儿子耶稣基督赐予的恩典、怜悯与和平与我们同在，我们通过真理与爱领受这些恩赐。

腓利门书 1:3

愿我们的父上帝和主耶稣基督的恩典与和平属于你们。

帖撒罗尼迦后书 3:18

愿我们的主耶稣基督的恩典与你们所有人同在。

帖撒罗尼迦后书 3:16

愿主—和平之源时时处处赐予你们平安，愿主与你们所有人同在。

启示录 22:21

愿主耶稣的恩典与所有的人同在。

腓利门书 1:25

愿主耶稣基督的恩典与你们的灵同在！

约翰一书 3:1

父上帝一直如此地爱着我们，甚至把我们称作他的孩子，我们的确是他的孩子。但是，世上其他人不理解我们是上帝的孩子，因为他们还没有认识上帝。

彼得前书 1:15

相反，正如召唤你们的上帝是圣洁的那样，你们也应该在你们所做的一切事情上是圣洁的。

提多书 1:4

这封信是写给提多的，在我们共享的信仰里，他是我真正的儿子。 愿来自父上帝和救世主基督耶稣的恩典属于你。

提摩太后书 4:22

愿主与你同在。愿上帝的恩典与你们同在。

提摩太后书 1:2

致信给亲爱的儿子提摩太。愿父上帝和我们主基督耶稣的恩典、怜悯与和平属于你。

提摩太前书 1:2

写信给在信仰里成为我真正儿子的提摩太。 愿来自父上帝和我们的主基督耶稣的恩典、怜悯与和平属于你。

帖撒罗尼迦前书 5:28

愿我们的主耶稣基督的恩典与你们同在。

帖撒罗尼迦前书 4:7

因为上帝召唤我们不是要我们生活在罪孽之中，而是要我们圣洁。

帖撒罗尼迦前书 1:3

在上帝我们的父面前，我们总是想起你们，想起你们因信仰而取得的工作成就和因爱的激励而付出的辛劳，以及对我们主耶稣基督的希望而产生的忍耐。

歌罗西书 3:12

上帝挑选了你们，使你们成为自己所爱的圣民，因此，你们要怜悯、善良、谦卑、温和与耐心，

腓立比书 4:23

愿我们的主耶稣基督的恩典与你们每一位同在。

腓立比书 4:20

荣耀永远属于我们的父上帝，阿们！

以弗所书 6:23

兄弟姐妹们，愿你们享有来自上帝和主耶稣基督的信仰、和平与爱。

加拉太书 6:18

兄弟姐妹们，愿我们的主耶稣基督的恩典与你们每个人同在，阿们。

哥林多前书 16:23

愿主耶稣的恩典与你们同在。

罗马书 9:25

就像他在《何西阿书》中所说的那样: “不曾是我的子民的人， 我将称他们为我的子民； 不曾被爱的人们， 我将要称他们是我所爱的人。”

罗马书 5:1

因为我们的信仰，我们得到了上帝的认可。因此通过我们的主—耶稣基督，我们与上帝和平相处。

使徒行传 15:23

他们带去的信是这样写的: “使徒们、长老们，你们的兄弟向在安提阿、叙利亚和基利家的外族兄弟们问安！

歌罗西书 3:15

愿来自基督的和平支配你们的内心，为了这和平你们作为一体而蒙召，你们要常常感恩。

腓立比书 4:13

基督是赐给我力量的那位，这力量是我做我必须做的事所需要的。

罗马书 8:39

不论是在我们之上的任何事物，还是在我们之下的任何事物，或其它被造的一切，都无法把我们与体现在我们的主基督耶稣身上的上帝之爱分开。

罗马书 1:6

你们也在其中，是蒙受了选择属于耶稣基督的人。

启示录 2:1

“给以弗所教会天使的信要这样写: “右手拿着七颗星，走在七个金灯台之间的他说:

雅各书 1:1

我，上帝和主耶稣基督的仆人雅各，向散居在世界各地的上帝子民致以问候。

约翰福音 20:17

耶稣对她说: “别抓住我不放，因为我还没去父那里呢。你到我兄弟们那里去，告诉他们我马上要到我父那里去了，也就是你们的父那里。他是我的上帝，也是你们的上帝。”

马太福音 5:16

同样，你们的光也应该照亮在人们面前，让他们看见你们的善行，把荣耀归给你们在天上的父。

诗篇 60:5

这样，您所爱的人才能得救。 求您垂听我的祈求， 用您有力的右手把我们救出来！

申命记 33:12

对于便雅悯支派，摩西说: “主所爱的人将安然憩息在他的身边。 他自始至终保护他们， 并居住在他的山麓之间。”

启示录 3:22

有耳能听的人，都应该听圣灵对教会讲的话。”

启示录 3:14

“给老底嘉教会天使的信，要这样写: “那位被称为阿们的，即那位忠诚真实的证人，上帝所造的万物的统治者说道:

启示录 3:7

“给非拉铁非教会天使的信，要这样写: “真实而神圣的他，掌管着大卫的钥匙。如果他打开一扇门，就没有人能把它关上；如果他关上一扇门，也就没有人能把它打开。他说:

启示录 2:29

有耳能听的人，都应该听圣灵对教会讲的话。”

启示录 2:18

“给推雅推喇教会天使的信，要这样写: “上帝之子双眼像燃烧的火焰，双脚像闪亮的青铜，他说:

启示录 2:12

“给别迦摩教会天使的信，要这样写: “有双刃利剑的他说:

启示录 2:8

“给士每拿教会天使的信，要这样写: “那位即是开始、又是结束、从死里复活的他说:

提摩太前书 6:2

如果主人是信徒，奴隶不应该因他们是兄弟而对他们缺少敬意，而是要更加殷勤地服侍他们，因为受益的人是他们所爱的信徒。 你一定要教育和鼓励大家做这些事。

雅歌 5:1

我的所爱，我的新娘， 我已经进入了我的园中， 正在采摘没药和香料。 我吃了蜂蜜，又吃蜂窝； 我喝了美酒，又喝乳汁。 情人们啊，你们尽情地吃吧， 喝吧，愿你们陶醉在爱情里！

民数记 6:25

愿主朝你微笑，善待你。

使徒行传 9:13

亚拿尼亚答道: “我从很多人那里听说过这个人，他在耶路撒冷对您的圣徒们所做的种种恶事，我都听说了。

罗马书 5:5

这希望不会令我们失望，因为上帝的爱通过上帝赐给我们的圣灵已经倾注到了我们的心中。

罗马书 8:28

我们知道，上帝在一切事情上都在为那些爱他的人的利益工作着，这些人是上帝选择的，因为这是他的计划。

哥林多前书 1:24

但是对那些受到召唤的人，不论是犹太人还是希腊人，基督是上帝的力量和智慧。

腓立比书 1:2

愿来自上帝、我们的父和我们的主耶稣基督的恩典与和平属于你们。

帖撒罗尼迦前书 1:4

我的兄弟姐妹们，我们知道你们是上帝所爱的人，上帝选择了你们。

帖撒罗尼迦后书 1:2

愿来自父上帝和主耶稣基督的恩典与和平属于你们。