James the son of Zebedee, and John his brother, Philip and Bartholomew, Thomas and Matthew the publican, and James the son of Alpheus, and Thaddeus,
Luke 5:27 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And after these things he went forth, and saw a publican named Levi, sitting at the receipt of custom, and he said to him: Follow me. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 And after these things he went forth, and saw a publican, named Levi, sitting at the receipt of custom: and he said unto him, Follow me. Amplified Bible - Classic Edition And after this, Jesus went out and looked [attentively] at a tax collector named Levi sitting at the tax office; and He said to him, Join Me as a disciple and side with My party and accompany Me. American Standard Version (1901) And after these things he went forth, and beheld a publican, named Levi, sitting at the place of toll, and said unto him, Follow me. Common English Bible Afterward, Jesus went out and saw a tax collector named Levi sitting at a kiosk for collecting taxes. Jesus said to him, “Follow me.” Catholic Public Domain Version And after these things, he went out, and he saw a tax collector named Levi, sitting at the customs office. And he said to him, "Follow me." English Standard Version 2016 After this he went out and saw a tax collector named Levi, sitting at the tax booth. And he said to him, “Follow me.” |
James the son of Zebedee, and John his brother, Philip and Bartholomew, Thomas and Matthew the publican, and James the son of Alpheus, and Thaddeus,
Then Jesus said to his disciples: If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.
And Andrew and Philip, and Bartholomew and Matthew, and Thomas and James of Alpheus, and Thaddeus, and Simon the Cananean:
Which when Jesus had heard, he said to him: Yet one thing is wanting to thee: sell all whatever thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, follow me.
On the following day, he would go forth into Galilee, and he findeth Philip. And Jesus saith to him: Follow me.
If any man minister to me, let him follow me; and where I am, there also shall my minister be. If any man minister to me, him will my Father honour.