Luke 5:27 - American Standard Version (1901)

²⁷ And after these things he went forth, and beheld a publican, named Levi, sitting at the place of toll, and said unto him, Follow me.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ And after these things he went forth, and saw a publican, named Levi, sitting at the receipt of custom: and he said unto him, Follow me.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ And after this, Jesus went out and looked [attentively] at a tax collector named Levi sitting at the tax office; and He said to him, Join Me as a disciple and side with My party and accompany Me.

Common English Bible

²⁷ Afterward, Jesus went out and saw a tax collector named Levi sitting at a kiosk for collecting taxes. Jesus said to him, “Follow me.”

Catholic Public Domain Version

²⁷ And after these things, he went out, and he saw a tax collector named Levi, sitting at the customs office. And he said to him, "Follow me."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ And after these things he went forth, and saw a publican named Levi, sitting at the receipt of custom, and he said to him: Follow me.

English Standard Version 2016

²⁷ After this he went out and saw a tax collector named Levi, sitting at the tax booth. And he said to him, “Follow me.”

Luke 5:27 交叉引用

Matthew 10:3

Philip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the publican; James the son of Alphæus, and Thaddæus;

Matthew 16:24

Then said Jesus unto his disciples, If any man would come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.

Matthew 8:22

But Jesus saith unto him, Follow me; and leave the dead to bury their own dead.

Mark 3:18

and Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James the son of Alphæus, and Thaddæus, and Simon the Cananæan,

Luke 18:22

And when Jesus heard it, he said unto him, One thing thou lackest yet: sell all that thou hast, and distribute unto the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, follow me.

John 1:43

On the morrow he was minded to go forth into Galilee, and he findeth Philip: and Jesus saith unto him, Follow me.

John 12:26

If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will the Father honor.