John 1:43 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴³ On the following day, he would go forth into Galilee, and he findeth Philip. And Jesus saith to him: Follow me.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴³ The day following Jesus would go forth into Galilee, and findeth Philip, and saith unto him, Follow me.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴³ The next day Jesus desired and decided to go into Galilee; and He found Philip and said to him, Join Me as My attendant and follow Me.

American Standard Version (1901)

⁴³ On the morrow he was minded to go forth into Galilee, and he findeth Philip: and Jesus saith unto him, Follow me.

Common English Bible

⁴³ The next day Jesus wanted to go into Galilee, and he found Philip. Jesus said to him, “Follow me.”

Catholic Public Domain Version

⁴³ On the next day, he wanted to go into Galilee, and he found Philip. And Jesus said to him, "Follow me."

English Standard Version 2016

⁴³ The next day Jesus decided to go to Galilee. He found Philip and said to him, “Follow me.”

John 1:43 交叉引用

Isaiah 65:1

THEY have sought me that before asked not for me, they have found me that sought me not. I said: Behold me, Behold me, to a nation that did not call upon my name.

Matthew 10:3

James the son of Zebedee, and John his brother, Philip and Bartholomew, Thomas and Matthew the publican, and James the son of Alpheus, and Thaddeus,

Matthew 4:12

And when Jesus had heard that John was delivered up, he retired into Galilee:

Matthew 8:22

But Jesus said to him: Follow me, and let the dead bury their dead.

Matthew 9:9

And when Jesus passed on from hence, he saw a man sitting in the custom house, named Matthew; and he saith to him: Follow me. And he rose up and followed him.

Luke 19:10

For the Son of man is come to seek and to save that which was lost.

John 1:28

These things were done in Bethania, beyond the Jordan, where John was baptizing.

John 1:29

The next day, John saw Jesus coming to him, and he saith: Behold the Lamb of God, behold him who taketh away the sin of the world.

John 1:35

The next day again John stood, and two of his disciples.

John 1:37

And the two disciples heard him speak, and they followed Jesus.

John 1:44

Now Philip was of Bethsaida, the city of Andrew and Peter.

John 12:21

These therefore came to Philip, who was of Bethsaida of Galilee, and desired him, saying: Sir, we would see Jesus.

John 14:8

Philip saith to him: Lord, shew us the Father, and it is enough for us.

John 2:11

This beginning of miracles did Jesus in Cana of Galilee; and manifested his glory, and his disciples believed in him.

John 6:5

When Jesus therefore had lifted up his eyes, and seen that a very great multitude cometh to him, he said to Philip: Whence shall we buy bread, that these may eat?

John 6:7

Philip answered him: Two hundred pennyworth of bread is not sufficient for them, that every one may take a little.

Philippians 3:12

Not as though I has already attained, or were already perfect; but I follow after, if I may by any means apprehend, wherein I am also apprehended by Christ Jesus.

1 John 4:19

Let us therefore love God, because God first hath loved us.