Psalm 59:8 - American Standard Version (1901)

But thou, O Jehovah, wilt laugh at them; Thou wilt have all the nations in derision.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

But thou, O LORD, shalt laugh at them; Thou shalt have all the heathen in derision.

Amplified Bible - Classic Edition

But You, O Lord, will laugh at them [in scorn]; You will hold all the nations in derision.

Common English Bible

But you, LORD, laugh at them. You mock all the nations.

Catholic Public Domain Version

God has spoken in his holy place: I will rejoice, and I will divide Shechem, and I will measure the steep valley of the tabernacles.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

God hath spoken in his holy place: I will rejoice, and I will divide Sichem; and will mete out the vale of tabernacles.

English Standard Version 2016

But you, O Lord, laugh at them; you hold all the nations in derision.

Psalm 59:8 交叉引用

Psalm 10:11

He saith in his heart: God hath forgotten; He hideth his face, he will never see it.

Psalm 2:4

He that sitteth in the heavens will laugh: The Lord will have them in derision.

Psalm 37:13

The Lord will laugh at him; For he seeth that his day is coming.

Psalm 57:5

Be thou exalted, O God, above the heavens; Let thy glory be above all the earth.

Psalm 59:5

Even thou, O Jehovah God of hosts, the God of Israel, Arise to visit all the nations: Be not merciful to any wicked transgressors. [Selah

Proverbs 1:26

I also will laugh in the day of your calamity; I will mock when your fear cometh;

Matthew 18:17

And if he refuse to hear them, tell it unto the church: and if he refuse to hear the church also, let him be unto thee as the Gentile and the publican.