Psalm 59:8 - Catholic Public Domain Version

⁸ God has spoken in his holy place: I will rejoice, and I will divide Shechem, and I will measure the steep valley of the tabernacles.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ But thou, O LORD, shalt laugh at them; Thou shalt have all the heathen in derision.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ But You, O Lord, will laugh at them [in scorn]; You will hold all the nations in derision.

American Standard Version (1901)

⁸ But thou, O Jehovah, wilt laugh at them; Thou wilt have all the nations in derision.

Common English Bible

⁸ But you, LORD, laugh at them. You mock all the nations.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ God hath spoken in his holy place: I will rejoice, and I will divide Sichem; and will mete out the vale of tabernacles.

English Standard Version 2016

⁸ But you, O Lord, laugh at them; you hold all the nations in derision.

Psalm 59:8 交叉引用

Psalm 2:4

He who dwells in heaven will ridicule them, and the Lord will mock them.

Psalm 37:13

And those who sought evil accusations against me were speaking emptiness. And they practiced deceitfulness all day long.

Psalm 57:5

Their fury is similar to that of a serpent; it is like a deaf asp, who even blocks her ears,

Psalm 59:5

You have revealed to your people difficulties. You have made us drink the wine of remorse.

Proverbs 1:26

Similarly, I will ridicule you at your demise, and I will mock you, when that which you feared shall overcome you.

Matthew 18:17

And if he will not listen to them, tell the Church. But if he will not listen to the Church, let him be to you like the pagan and the tax collector.