Psalm 59:8 - American Standard Version (1901)

⁸ But thou, O Jehovah, wilt laugh at them; Thou wilt have all the nations in derision.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ But thou, O LORD, shalt laugh at them; Thou shalt have all the heathen in derision.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ But You, O Lord, will laugh at them [in scorn]; You will hold all the nations in derision.

Common English Bible

⁸ But you, LORD, laugh at them. You mock all the nations.

Catholic Public Domain Version

⁸ God has spoken in his holy place: I will rejoice, and I will divide Shechem, and I will measure the steep valley of the tabernacles.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ God hath spoken in his holy place: I will rejoice, and I will divide Sichem; and will mete out the vale of tabernacles.

English Standard Version 2016

⁸ But you, O Lord, laugh at them; you hold all the nations in derision.

Psalm 59:8 交叉引用

Psalm 10:11

He saith in his heart: God hath forgotten; He hideth his face, he will never see it.

Psalm 2:4

He that sitteth in the heavens will laugh: The Lord will have them in derision.

Psalm 37:13

The Lord will laugh at him; For he seeth that his day is coming.

Psalm 57:5

Be thou exalted, O God, above the heavens; Let thy glory be above all the earth.

Psalm 59:5

Even thou, O Jehovah God of hosts, the God of Israel, Arise to visit all the nations: Be not merciful to any wicked transgressors. [Selah

Proverbs 1:26

I also will laugh in the day of your calamity; I will mock when your fear cometh;

Matthew 18:17

And if he refuse to hear them, tell it unto the church: and if he refuse to hear the church also, let him be unto thee as the Gentile and the publican.