Psalm 37:13 - American Standard Version (1901)

¹³ The Lord will laugh at him; For he seeth that his day is coming.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹³ The Lord shall laugh at him: For he seeth that his day is coming.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ The Lord laughs at [the wicked], for He sees that their own day [of defeat] is coming.

Common English Bible

¹³ But my Lord just laughs at them because he knows that their day is coming.

Catholic Public Domain Version

¹³ And those who sought evil accusations against me were speaking emptiness. And they practiced deceitfulness all day long.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ And they that sought my soul used violence. And they that sought evils to me spoke vain things, and studied deceits all the day long.

English Standard Version 2016

¹³ but the Lord laughs at the wicked, for he sees that his day is coming.

Psalm 37:13 交叉引用

Job 18:20

They that come after shall be astonished at his day, As they that went before were affrighted.

Psalm 2:4

He that sitteth in the heavens will laugh: The Lord will have them in derision.

Proverbs 1:26

I also will laugh in the day of your calamity; I will mock when your fear cometh;

Isaiah 2:12

For there shall be a day of Jehovah of hosts upon all that is proud and haughty, and upon all that is lifted up; and it shall be brought low;

Jeremiah 50:27

Slay all her bullocks; let them go down to the slaughter: woe unto them! for their day is come, the time of their visitation.

Ezekiel 21:25

And thou, O deadly wounded wicked one, the prince of Israel, whose day is come, in the time of the iniquity of the end,

Ezekiel 21:29

while they see for thee false visions, while they divine lies unto thee, to lay thee upon the necks of the wicked that are deadly wounded, whose day is come in the time of the iniquity of the end.

Daniel 5:26

This is the interpretation of the thing: MENE; God hath numbered thy kingdom, and brought it to an end.

1 Samuel 26:10

And David said, As Jehovah liveth, Jehovah will smite him; or his day shall come to die; or he shall go down into battle and perish.