Philippians 1:4 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Always in all my prayers making supplication for you all, with joy;

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

always in every prayer of mine for you all making request with joy,

Amplified Bible - Classic Edition

In every prayer of mine I always make my entreaty and petition for you all with joy (delight).

American Standard Version (1901)

always in every supplication of mine on behalf of you all making my supplication with joy,

Common English Bible

I’m thankful for all of you every time I pray, and it’s always a prayer full of joy.

Catholic Public Domain Version

always, in all my prayers, making supplication for all of you with joy,

English Standard Version 2016

always in every prayer of mine for you all making my prayer with joy,

Philippians 1:4 交叉引用

Mark 5:5

And he was always day and night in the monuments and in the mountains, crying and cutting himself with stones.

Luke 15:10

So I say to you, there shall be joy before the angels of God upon one sinner doing penance.

Luke 15:7

I say to you, that even so there shall be joy in heaven upon one sinner that doth penance, more than upon ninety-nine just who need not penance.

Romans 1:9

For God is my witness, whom I serve in my spirit in the gospel of his Son, that without ceasing I make a commemoration of you;

Philippians 2:2

Fulfil ye my joy, that you may be of one mind, having the same charity, being of one accord, agreeing in sentiment.

Philippians 3:18

For many walk, of whom I have told you often (and now tell you weeping), that they are enemies of the cross of Christ;

Philippians 4:1

Therefore, my dearly beloved brethren, and most desired, my joy and my crown; so stand fast in the Lord, my dearly beloved.

Colossians 2:5

For though I be absent in body, yet in spirit I am with you; rejoicing, and beholding your order, and the steadfastness of your faith which is in Christ.

1 Thessalonians 1:2

Grace be to you and peace. We give thanks to God always for you all; making a remembrance of you in our prayers without ceasing,

Philemon 1:7

For I have had great joy and consolation in thy charity, because the bowels of the saints have been refreshed by thee, brother.

2 John 1:4

I was exceeding glad, that I found of thy children walking in truth, as we have received a commandment from the Father.