Philippians 1:4 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ Always in all my prayers making supplication for you all, with joy;

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴ always in every prayer of mine for you all making request with joy,

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ In every prayer of mine I always make my entreaty and petition for you all with joy (delight).

American Standard Version (1901)

⁴ always in every supplication of mine on behalf of you all making my supplication with joy,

Common English Bible

⁴ I’m thankful for all of you every time I pray, and it’s always a prayer full of joy.

Catholic Public Domain Version

⁴ always, in all my prayers, making supplication for all of you with joy,

English Standard Version 2016

⁴ always in every prayer of mine for you all making my prayer with joy,

Philippians 1:4 交叉引用

Mark 5:5

And he was always day and night in the monuments and in the mountains, crying and cutting himself with stones.

Luke 15:10

So I say to you, there shall be joy before the angels of God upon one sinner doing penance.

Luke 15:7

I say to you, that even so there shall be joy in heaven upon one sinner that doth penance, more than upon ninety-nine just who need not penance.

Romans 1:9

For God is my witness, whom I serve in my spirit in the gospel of his Son, that without ceasing I make a commemoration of you;

Philippians 2:2

Fulfil ye my joy, that you may be of one mind, having the same charity, being of one accord, agreeing in sentiment.

Philippians 3:18

For many walk, of whom I have told you often (and now tell you weeping), that they are enemies of the cross of Christ;

Philippians 4:1

Therefore, my dearly beloved brethren, and most desired, my joy and my crown; so stand fast in the Lord, my dearly beloved.

Colossians 2:5

For though I be absent in body, yet in spirit I am with you; rejoicing, and beholding your order, and the steadfastness of your faith which is in Christ.

1 Thessalonians 1:2

Grace be to you and peace. We give thanks to God always for you all; making a remembrance of you in our prayers without ceasing,

Philemon 1:7

For I have had great joy and consolation in thy charity, because the bowels of the saints have been refreshed by thee, brother.

2 John 1:4

I was exceeding glad, that I found of thy children walking in truth, as we have received a commandment from the Father.