2 John 1:4 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ I was exceeding glad, that I found of thy children walking in truth, as we have received a commandment from the Father.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴ I rejoiced greatly that I found of thy children walking in truth, as we have received a commandment from the Father.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ I was greatly delighted to find some of your children walking (living) in [the] Truth, just as we have been commanded by the Father [Himself].

American Standard Version (1901)

⁴ I rejoice greatly that I have found certain of thy children walking in truth, even as we received commandment from the Father.

Common English Bible

⁴ I was overjoyed to find some of your children living in the truth, just as we had been commanded by the Father.

Catholic Public Domain Version

⁴ I was very glad because I discovered some of your sons walking in the truth, just as we received the commandment from the Father.

English Standard Version 2016

⁴ I rejoiced greatly to find some of your children walking in the truth, just as we were commanded by the Father.

2 John 1:4 交叉引用

Hosea 14:9

Ephraim shall say, What have I to do any more with idols? I will hear him, and I will make him flourish like a green fir tree: from me is thy fruit found.

Malachi 2:6

The law of truth was in his mouth, and iniquity was not found in his lips: he walked with me in peace, and in equity, and turned many away from iniquity.

1 Corinthians 13:6

Rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth with the truth;

Galatians 2:14

But when I saw that they walked not uprightly unto the truth of the gospel, I said to Cephas before them all: If thou, being a Jew, livest after the manner of the Gentiles, and not as the Jews do, how dost thou compel the Gentiles to live as do the Jews?

Ephesians 5:2

And walk in love, as Christ also hath loved us, and hath delivered himself for us, an oblation and a sacrifice to God for an odour of sweetness.

Ephesians 5:8

For you were heretofore darkness, but now light in the Lord. Walk then as children of the light.

Philippians 4:10

Now I rejoice in the Lord exceedingly, that now at length your thought for me hath flourished again, as you did also think; but you were busied.

1 John 2:6

He that saith he abideth in him, ought himself also to walk, even as he walked.