Yohana 20:14 - Swahili Revised Union Version

Naye akiisha kusema hayo, akageuka nyuma, akamwona Yesu amesimama, asijue ya kuwa ni Yesu.

Matoleo zaidi

Biblia Habari Njema

Baada ya kusema hayo, aligeuka nyuma, akamwona Yesu amesimama hapo, lakini asitambue ya kuwa ni Yesu.

Biblia Habari Njema - BHND

Baada ya kusema hayo, aligeuka nyuma, akamwona Yesu amesimama hapo, lakini asitambue ya kuwa ni Yesu.

Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza

Baada ya kusema hayo, aligeuka nyuma, akamwona Yesu amesimama hapo, lakini asitambue ya kuwa ni Yesu.

Neno: Bibilia Takatifu

Baada ya kusema hayo, akageuka, akamwona Isa amesimama, lakini hakumtambua.

Neno: Maandiko Matakatifu

Baada ya kusema hayo, akageuka, akamwona Isa amesimama, lakini hakumtambua.

BIBLIA KISWAHILI

Naye akiisha kusema hayo, akageuka nyuma, akamwona Yesu amesimama, asijue ya kuwa ni Yesu.

Yohana 20:14 Marejeleo ya Msalaba

Mwanzo 42:8

Yusufu akawatambua nduguze, bali wao hawakumtambua yeye.

Mathayo 28:9

Na tazama, Yesu akakutana nao, akisema, Salamu! Wakakaribia wakamshika miguu, wakamsujudia.

Marko 16:12

Baada ya hayo akawatokea wawili miongoni mwao, akiwa na sura nyingine; nao walikuwa wakitembea njiani kwenda mashambani.

Marko 16:9

Naye alipofufuka alfajiri siku ya kwanza ya juma, alimtokea kwanza Mariamu Magdalene, ambaye alikuwa amemtoa pepo saba.

Luka 24:16

Macho yao yakafumbwa wasimtambue.

Luka 24:31

Yakafumbuliwa macho yao, wakamtambua; kisha akatoweka mbele yao.

Luka 4:30

lakini yeye alipita katikati yao, akaenda zake.

Yohana 21:4

Asubuhi kulipokucha, Yesu alisimama ufuoni; lakini wanafunzi hawakujua ya kuwa ni Yesu.

Yohana 8:59

Basi wakaokota mawe ili wamtupie; lakini Yesu akajificha, akatoka hekaluni.